外贸函电大纲- syllabus2014.docVIP

《外贸函电》 课程编号 BA101610 教学项目 选修 授课对象 商学院全体学生 学分 2 开课学期 2014-2015第1学期 先修课 对外贸易实务 主讲教师1 檀文茹 E-mail tanwenru@rbs.org.cn 办公室 0829 电话 主讲教师2 E-mail 办公室 电话 答疑时间/约见程序 电子邮件或电话预约 课程描述 本课程讲授外贸常用的基本知识，包括 课程目标 通过对外贸易业务磋商过程中各个环节往来函电实例的学习，熟悉、掌握外贸业务磋商各个环节建立业务关系、询盘、报盘、推销、还盘、、装运、保险、申诉、索赔等的常用表达及写作技巧，并能在实际应用中熟练使用；各类单据及单证实例如信用证、订单、提单、保险单、装箱单、检验证明等，让学生全面了解外贸业务知识的各个环节，并运用英语熟练表达，达到应用的目的使学生具有较系统的外贸英语函电的基础知识，掌握在外贸活动各个环节使用英语的能力，能胜任涉外工作。 预期学习成果 学完这门课之后，学生能够： 掌握外经贸业务信函的翻译、撰写要点，初步做到能在一般情况下翻译、写出内容确切、表达得体、符合规范、语句通顺、没有语法错误的信函。准确、熟练地翻译、撰写外贸函电熟悉、掌握外贸业务磋商各个环节建立业务关系、询盘、报盘、推销、还盘、、装运、保险、申诉、索赔等的常用表达及写作技巧，并能在实际应用中熟练使用；各类单据及单证实例如信用证、订单、提单、保险单、装箱单、检验证明等全面了解外贸业务知识的各个环节，并运用英语熟练表达，达到应用的目的。 评分体系 10% 出勤、参与 20% 期中考试 10% 作业 60% 期末考试 其中专业词汇10%，单据10%，语言应用40%，写作40%。 授课时间及内容 周次 章节/内容 1 第1章 商务信函的格式 2 第2章 商务信函的写作原则 3 第3章 商务信函的组织 4 第4章 建立业务关系的信函 5 第5章 询盘信的写作 6 第6章 报盘信的写作 7 第7章 还盘信的写作 8 第8章 订货信的写作 9 期中考试 10 第9章 付款信的写作 11 第10章 信函的写作 12 第11章 信函的写作 13 第12章 保险信函的写作 14 第1章 索赔信函的写作 15 第1章 推销信函的写作 16 第1章各种社交信函的写作（感谢信、邀请信 17 第16章 求职信的写作 教学方式/环节 教师授课和学生参与并重，通过案例讨论等活动练习写作，鼓励团队合作。 指定教材 檀文茹，《商务信函》，对外经济贸易大学出版社，2010。 推荐的书籍、文献 Kathryn Rentz, Marie E. Flatley. “Lesikar’s Business Communication”. 中国人民大学出版社. 20. Philip C. Kolin. 成功商务英语写作（第9版），北京大学出版社， 2011。 诸葛霖，《外贸》，对外经济贸易大学出版社，20。  English Business Correspondence Module Code BA101610 Program Level Selective Course Target Students RBS students Total Credits 2 Semesters 1st semester 2014-2015 Prerequisites “International Trade Practice” Instructor 1 TAN Wenru E-mail tanwenru@rbs.org.cn Office Location 0829 Phone Instructor 2 E-mail Office Location Phone Instructor E-mail Office Location Phone Office hours/ Appointment Procedures By e-mail or by phone Course Description This module provides an introduction to the basic knowledge of English business correspondence, including not only the