公共选择理论视野下的行政腐败问题探析.docVIP

公共选择理论视野下的行政腐败问题探析 　　并没有此类“没A没B”结构的搜索结果，以上“没A没B”结构例句是通过“百度?网络”的搜索得到的，除了这仅有的几条语料外，我们还发现了少量经过特殊变化的包括“没A没B”结构的例句，例如： 　　（7）（我）没赚也没赔可感觉还是上当了。 　　（8）三年股票期货外汇，没赔过没赚过，该怎么办？ 　　（9）我学习一直是24名，没升没降过，我该怎没提高学习成绩？（百度知道） 　　（10）（在南非世界杯上，新西兰队）没输，也没赢。 　　为何此类“有A有B”结构存在对称的“没A没B”结构，但“没A没B”结构的使用频率却如此之低且通常会经过变换？Grice（1975）提出了普遍适用的语用原则，即“合作原则”。“合作原则”四条次则：真实准则、适量准则、相关准则和方式准则。②其中的“适量准则”意思是“提供信息要适量，不多也不少。”一般情况下，话语双方的交流总是遵循“合作原则”的，当然也就是要遵循“适量准则”。“适量准则”的第一要素就是提供的信息要“足量”。例如： 　　―甲：老张有孩子吗？―乙：有孩子。 　　―甲：老张有孩子吗？―丙：有一个儿子、两个女儿。 　　说话人甲问老张有没有孩子，乙直接回答有孩子，从语法上来说完全正确，但总是给人意犹未尽的感觉，可能甲还会接着问“有几个孩子？”“儿子女儿？”丙的回答相比之下更合理，因为不仅语法上没有问题，而且符合“适量准则”，提供了足量的信息。 　　同理，此类“没A没B”结构通过否定A、B，达到肯定动量为零的目的，既然动量为零，那么就没有发生变化。从信息传递的角度来看，语言的交流是通过新信息的不断传递得以进行的，而此类“没A没B”结构并不包含新信息，不符合“适量准则”中的“足量”原则，所以这类“没A没B”结构使用频率极低。 　　物质世界时刻都存在着运动，潮水有涨有落，房价有升有降，这些都是正常现象，所以此类“有A有B”结构符合人们的认知习惯。万事万物总是处在变化发展之中，如果潮水、房价等一点变化都没有，那是一种静止的特殊状态，故“没A”和“没B”同时出现的可能性极小，因此通过一定的格式变换，用“既没A，也没B”，“没A，没B”，“没A过，没B过”等有标记项的否定形式出现，突出其特殊性。（作者单位：浙江外国语学院） 　　参考文献： 　　[1] 邵敬敏，2008：“连A也/都B”框式结构及其框式化特点[J].语言科学.第4期。 　　[2] 胡清国，2003：现代汉语中的“有A 有B”结构[J].湖北师范学院学报（哲学社会科学版）.第1期。 　　[3] 李倩，2011：“没A没B”构式的认知语用分析[J].北方文学.第7期。 　　[4] 邵敬敏，2011：汉语框式结构说略[J].中国语文.第3期。 　　[5] 石毓智，2011：肯定和否定的对称与不对称[M].北京语言文化大学出版社。 　　[6] 文桂芳，2007：“没A没B”结构的语义及语用修辞价值[J].桂林师范高等专科学校学报.第9期。 　　注解： 　　① 转引自沈家煊1999：《不对称和标记论》[M]，江西教育出版社。P46。 　　② 转引自沈家煊1999：《不对称和标记论》[M]，江西教育出版社。P62。框式结构“有A有B”和“没A没B”语用上的对称与不对称曹 盈 　　作者简介：曹盈（1987-），女，安徽芜湖人。硕士，助教，研究方向语言学及应用语言学。 　　摘 要：运用基本范畴原则，适量准则对框式结构“有A有B”和“没A没B”在语用上的对称和不对称行进行分析和解释，试图探究其内在规律。 　　关键词：“有A有B”结构；“没A没B”结构；语用功能；对称与不对称 　　一、引言 　　“有A有B”和“没A没B”格式是汉语中使用频率较高的两个框式结构，因其结构简练、语义丰富且朗朗上口而频繁地使用于口语和书面语之中。例如： 　　（1）寿明听柳娘讲话有板有眼，大方有趣，猜想她在手艺上也是有才有艺的，就更增加了替她和乌世保撮合的热心。（邓友梅《烟壶》） 　　（2）她也就是凭这个本事，凭这份狐媚小气赚钱、办事、玩乐、过活，过得有滋有味，活得有声有色。（姜丰《爱情错觉（连载之三）》） 　　“有”表示肯定，“没”表示否定，“有A有B”肯定A和B，“没A没B”否定A和B。在“有A有B”结构和“没A没B”结构中，存在一些语用上的特殊性，有些否定的“没A没B”结构的使用频率远高于肯定的“有A有B”结构的使用频率，有些本不应该进入“没A没B”结构的成分却在实际语用中存在。本文将从基本范畴原则和语义适量准则两方面探讨这类问题。 　　二、“有头有脑”类结构在语用上的不对称 　　“在通常情况下，在肯定/否定这对范畴中，肯定是无标记项，否定是有标记项，否定句的使用频率要大大低于肯定句。”