- 2
- 0
- 约6.63千字
- 约 9页
- 2016-12-24 发布于四川
- 举报
商务英语专业《商务翻译》课程标准
一、课程管理的基本信息
课程名称:《商务翻译》笔译
Translation for Business English 制定时间:2008年12月5日 课程代码课程部门:外语系 课程学分:4学分 教 研 室:商务英语教研室 课程总学时:60学时 适用范围:外语系各专业学生 课程类型: 商务英语专业的核心课程 前导课程:综合英语 教学组织:集中进行 平行课程:商务英语阅读、
商务英语写作 课程属类:人文社科类 后续课程:商务翻译(口译) 制 订 人:唐红梅 批 准 人:王云霞
《商务翻译》笔译属商务英语专业主干课程,是商务英语专业及其专业群的一门实践性、应用性很强的商务职业技能课程。笔译课的目的在于使学生具备笔头翻译的基本能力。通过介绍各类文体语言的特点、汉英两种语言的对比和分析以及各种不同文体的翻译方法,使学生掌握英汉双语翻译的基本理论,掌握英汉词语、长句及各种文体的翻译技巧和英汉互译的能力。课程重点介绍英语商务合同、协议、会议记要、商标、商号、广告和产品说明书等语篇文体知识和翻译原则。要求译文比较准确、流畅,翻译速度达到每小时250-300字。
二、课程的设计
本课程以突出高职教育特色和课程改革为指导思想,授课内容以实践教学为主导,按社会岗位需求与基础对应,改革教学内容与教学方法、及时调整教学手段和思
您可能关注的文档
最近下载
- 人教版(2025) 选择性必修第二册 Unit 3 Food and Culture Using Language课件(共25张PPT)(含音频+视频).pptx VIP
- 建设单位施工工程图审图要点指引.doc VIP
- CH-T-8024-2011 机载激光雷达数据获取技术规范.pdf VIP
- DB51_T2695-2020_四川地质灾害调查机载激光雷达数据获取技术规范_四川省.docx VIP
- 国家职业技能标准2019版-炼焦工.pdf VIP
- 教育公平普惠发展方案.docx VIP
- GA 1277.12-2025互联网交互式服务安全管理要求 第12部分:网络直播服务.pdf
- 初中九年级英语The art of calligraphy阅读课教学设计.docx VIP
- 中国妊娠期糖尿病诊治指南(2025年版).docx VIP
- 【2017年整理】WBKQ-01C中文调试大纲_单向切换.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)