发泡专利翻译.docx

参考资料声明图描述摘要国际搜索报告以PLA为原料的可降解泡沫塑料及其生产工艺发明背景本发明是关于以可降解的聚乳酸为原料的发泡产品，以及此类产品生产工艺的说明。更具体来说，本发明是有关由发泡聚乳酸所生产的产品，并利用一种创新的工艺生产这些产品的方法。这些产品包括发泡板、发泡盘子、杯子以及类似物品，一般用于包装，尤其是食品包装。工艺现状上文提到的容器，尤其是盘子和杯子，是我们日常生活中经常用的物品，它们通常采用发泡塑料制成，所以很轻，先不说它们本身重量轻，使用原料少等优点，它们拥有非常好的机械特性，可以和一些非发泡的容器相媲美，甚至比它们更优良。当然，这类发泡产品本身也有缺点。日常生活中，因为它们被大量使用在各种包装领域，容积和重量比很高，对于使用过的物品的回收就成了问题，比起其它非发泡的容器（例如瓶子和纸盒）要复杂得多。目前迫切需要找到一种合适的回收方法来解决这一问题。另外，利用发泡塑料制成的容器在某些领域是不适用的。例如：用于盛放肉类的盘子，要求盘子能够吸收肉类的汁，以防止肉类在盘子里打滑。同样的，用发泡聚苯乙烯生产的盘子经过分层，其内部有一层活性纤维素，从外面看不到，已经推荐在两层聚苯乙烯中间使用夹层。另外，内层的聚苯乙烯是带有很多泡孔的，这些泡孔作为通道帮助汁液流到活性纤维素层。EP1329299讲述了一种特殊填充物玻璃微球，拥有“开放”的细胞结构，方便溢流的液体渗透到发泡盘子内部间隙中。这一技术要求采用具有表面活化剂特性的产品，使得盘子的表面能吸水。然而这种产品本身又必须是疏水的，从而使得溢流的汁液到达分层的内部，或者渗透到发泡容器的内部间隙中。这些方法造价都很高。为了能够解决容器回收的问题，建议将现在使用的生产发泡容器的原料替换成聚乳酸。由聚乳酸生产的发泡材料，根据不同的环境条件可以在几周到一年内彻底降解，生成二氧化碳和水。坚硬的以及非发泡材料制成的聚乳酸容器，主要用于盛放蔬菜和水果。这些容器比传统容器要贵一些。EP-B-0507554详细介绍了pla聚合物或乳酸的共聚物以及轻基梭酸的生产工艺。例如，乳酸的聚合反应是通过催化剂的作用，使丙交酯开环而得到的。聚合物是挤出发泡的，利用化学发泡剂偶氮二甲酰胺、偶氮二异丁腈等类似产品。蒸发发泡剂选用碳氢化合物和卤代烃，例如丁烷、三氯甲烷、氯代氟代烃都经过试验验证。这一方法的不足在于需要使用起泡气体，这些气体是在挤出过程中从分解的化学物质中提取出来的；或使用从二氧化碳、氯代氟代烃蒸发中得到的气体发泡，例似不可再生/更新的途径中得来的。EP-B-0510999 描述了可降解的高聚物网络，包括以聚乳酸为原料的聚合物，根据专利描述，如果产品与其重量20%的增塑剂混合，可以制成带有开放孔的发泡板。例如苯二甲酸衍生物，脂肪酸衍生物，顺丁烯二酸衍生物，柠檬酸衍生物，乳酸，直链乳酸低聚物，循环乳酸低聚物。发泡板在挤出后经过拉伸。由乳酸制成的聚合物经过添加增塑剂进行有效地增塑，最终聚合物粒子成份可塑性很强。当增塑剂的达到其重量的5%左右时，粒子的可塑性可以很容易达到。然而粒子生产的产品并不适合于盛放食品，因为它不具备应有的物理和机械特性。事实上，建议把此类产品作为一种吸收油等溢流汁液的中间物，例如通风系统的过滤层，以及植物根部的包裹。因此，以上提到的发明是关于“聚合物网络”的，而不是关于带有细胞孔结构的“发泡”的，（正式这种结构的发泡可以保持机械性能，从而用于制造盛放食品的盘子）。JP2000007816描述了以聚乳酸切片为原料生产发泡产品，无机成核剂（滑石粉）、发泡助剂（硬脂酸的合成物、褐煤酸、易挥发的起泡剂-----如碳氢化合物、氯化烃、碳酸气、水），可能还需加入其它一些添加剂，根据 JP2000007816所描述，生产出的发泡产品可以用于制造餐盒、桌布、防冲撞材料。JP2000007815描述了在一种生物可降解的聚乳酸切片中加入一种特殊的增稠剂和易挥发的起泡剂的生产过程。增稠剂的推荐使用量为总重量的20%，增稠剂从多价的异氰酸酯、多元酸酐或类似产品中选取。JP2000044716揭示了一种泡沫剂，由可降解的共聚物、起泡成核剂（例如滑石粉、起泡辅助或泡沫辅助剂----硬酯酸系统混合物（硬酯酸钙）或褐煤酸系统混合物和一种易挥发的起泡剂所组成。根据JP2000044716描述,共聚物是利用乳酸或聚乳酸冷凝多聚糖而得到的。US5210108描述了一种用于食品包装领域的可降解的发泡材料，由封闭细胞孔可降解的热塑聚合树脂切片组成，其中包含一个或多个星星形状的聚合物至少50%的摩尔量。这些星星形状的聚合物由多功能混合物中提取到的中央残渣和多数的聚合物分支组成，这些多功能混合物拥有5~100个碳原子并且拥有至少5个氨基或羟基。聚合物通过氮气、二氧化碳或氢氟碳混合物等起泡剂被转换成发泡材料。WO02/348