第四章译文.docxVIP

CHAPTER IVRECEPTIVITY OF THE CHINESE第四章中国人的接受能力Improvements adopted from other Nations in Past Times——Translations of European Books republished by Chinese Officials——Modern Inventions and Improvements adopted for the Defence of the Country——Influence of the Roman Catholic Missions——Hospitals, schools, and Colleges——Spread of Vaccination——Openness to Conviction on Religious Matters——Cause of their Stationariness——Chinese Capitalists——Prognostics of the Future of China.过去中国（增补主语）从其它国家引进先进技术——中国政界重新出版欧洲书籍的翻译——为保家卫国采用现代发明和改进措施——天主教任务的影响——医院、学校和大学——疫苗接种的传播——在宗教问题上的开放信念——他们停滞的原因——中国资本家——中国未来社会的预言。T