JFF-ACTOR-翻译-纯场刊版（补全版请下另一个）.docVIP

岡田：我们这次是作为演员，向HSJ传授演技方面事情的角色哦。 二宮：是有成为教人的身份呢？勉强算是！（笑） 岡田：是因为有上了岁数么（笑）先从三人的关系开始说好了…差不多可以说是同期吧。 二宮：不对不对！不对吧！嘛，你（斗真）和我倒算是吧。 生田：我是96年2月入所的。 二宮：我是96年6月。 岡田：啊，那不就是说nino加入比较晚？ 二宮：是啊。但是却有些得意忘形。 二宮?生田：哈哈哈！ 岡田：我也是95年而已、只早一年就摆出一副前辈样（笑）出道早，真的就会变不一样… 二宮：是呢，因为是按出道时间来区分的嘛。都是这样的~ 岡田：我是95年夏天正式加入J家的，然后那年11月出道。…就觉得很对不起大家呢（笑）做出一副前辈脸，但是其实只是Jr期间很短而已。 生田：是这样啊（笑） 【打破常规的后辈?二宮 和认真可靠的后辈?斗真】 岡田：不过像这样好好的讨论演戏的机会基本没有呢？ 二宮：这边（冈田和斗真）会一起去喝酒吃饭么？ 岡田：不会呢，不过偶尔会见面，会发mail之类的… 生田：是呢。 岡田：对于“前辈后辈”方面，斗真君是真的很认真有礼哟。 二宮：斗真君是？ 岡田：嗯，对我的话…都是最初会说着“多谢照顾了！！”的开始哦。斗真桑真的是哦！ 生田：干嘛要用“桑”啊（笑） 二宮：这么认真有礼貌？ 岡田：真的很认真有礼哦！跟某些人真是大不同！！（笑） 生田：看吧看吧（笑） 二宮：唉？什