外贸英语函电实训教程实训项目文字版作者王红红课件.docxVIP

实训项目1. Arrange the following in the form of a letter.1) Sender’s Name: Organizing Committee of Tsingtao Beer Festival2) Sender’s Address: HongkongMiddle Road, Tsingtao 266071, Shandong, China3) Sender’s Telephone: (0532)857119914) Sender’s Fax: (0532) 857147195) Date:July 28, 20106) Your ref: 7) Our ref:8) Receiver’s Name: Mr. Zhao9) Receiver’s Address: 9 Shuanghe Road, Shunyi District, Beijing 101300, China10) Attention Line: the Personnel Department11) Salutation: Dear Sir,12) Subject Line: Invitation to Festival13) Message: We would like to invite you to attend the 2010 Tsingtao Beer Festival. The festival will be held from August 8 to 15 in Tsingtao City. Details will be faxed to you very soon. We look forward to your coming.14) Complimentary Close: Yours faithfully,15) Signature: Wang Li, Vice Chairman of Organizing Committee16) Encl. a copy of the schedule17) C.C. the financial department18) P.S. We hope to have this opportunity to enhance the cooperation between us.2. Address an envelope for the above letter.3. Try to rewrite the following sentences in shorter ones.1) The size of the report is 9 pages in length.2) There was one objection to your proposal, and that was only because of the matter of timing.3) I hope you will be in a position to make a decision within a short time.实训项目1. Fill in the missing words.1) We have ______ your name and address ______ the Commercial Counselor of your Embassy ______ London.2) ______ receipt of your ______ enquiry, we shall airmail you immediately our ______ sheet.3) As requested, we enclosed the latest catalogue and a sample book for your ______.2. Translate the following English into Chinese.1) We have learned from your advertisement in the Chinese Economy that you are specializing in the export of various kinds of electronic toys. 2) We are willing to enter into business relations with your company on the basis of equality and mutual benefit and exchanging what one has for what one needs.3) We should appreciat