（新）全新版4课文译文+课后段落翻译.docVIP

Unit 1 冰雪卫士? 拿破仑发起的战役? ?希特勒的入侵? 俄罗斯的冰雪卫士? Unit 2智能汽车? Unit3 得到你想要的工作? ??1．准备去赢。“一日不练，自己知道，”音乐家中有这样的说法。“两日不练，音乐评论家知道。三日不练，??2．永不中断学习。??3．相信自己，哪怕没人相信你。还记得那4分钟跑一英里的往事吗?几百年来，运动员们一直试图实现这一目??4．想方设法显得与众不同。 Unit4 寻找达沃斯人 Unit 5 患难之交 Unit 6 时间老人成了可怕的老人 Unit7 9/11后纽约氛围写照 恐怖的一日最初发表于2001年9月12日 一天以后最初发表于2001年9月13日 一年之后 最初发表于2002年9月12日 Unit8 在丛林中 课后段落翻译 Unit 1 The offensive had already lasted three days, but we had not gained much ground. The division commander instructed our battalion to get around to the rear of the enemy and launch a surprise attack. To do so, however, we had to cross a marshland and many of us were afraid we might get bogged down in the mud. Our battalion commander decided to take a gamble. Luckly enough,thanks to the severe cold weather which made the marsh froze over, we arrived at our destination before dawn and began attacking the enemy from the rear. This turned the tide of the battle. The enemy, caught off guard, soon surrendered.攻势已经持续了三天,但我们并没有获得多少。部门指挥官命令我们营走到敌人的后方发起突然袭击。这样做,然而,我们必须穿过沼泽地,我们中的许多人都害怕我们可能陷入泥中。我们营长决定一场赌博。足够幸运的是,由于天气严寒使沼泽冻结了,黎明前我们到达目的地,开始从后方攻击敌人。这把战争的浪潮。敌人措手不及,很快就投降了。 Unit 2 Automobiles have, since their invention, revolutionized transportation, changing forever the way people live, travel, and do business. On the other hand, they have brought hazards, especially highway fatalities. However, today the application of computer technology and electronic sensors in designing and manufacturing cars makes it possible to eliminate most of traffic accidents. For example, electronic sensors mounted in your car can detect alcohol vapor in the air and refuse to start up the engine. They can also monitor road conditions by receiving radio signals sent out from orbiting satellites and greatly reduce your chances of getting stuck in traffic jams.汽车,因为他们的发明,彻底改变了交通,永远改变了人们的生活方式,旅游和做生意。另一方面,他们带来了危害,尤其是公路死亡事故。然而,今天计算机技术和电