web服务器设计—英文翻译.docVIP

毕业设计(论文) 英 文 翻 译 题 目 学 院 专业及班级 姓 名 学 号 指 导 教 师 日 期 基于Web 服务器设计 随着计算机科技的快速发展,信息共享程度的不断提高, 嵌入式Web服务器已成为嵌入式技术和网络技术结合的产物,是嵌入式技术网络化的一项重要应用。嵌入式Web服务器主要应用在远程监测和控制方面,将Web服务器移植到接入网络的嵌入式设备后,客户端可借助浏览器对远端的嵌入式设备进行监测和控制。它为我们管理、控制和监测各种各样的设备提供了一个很好的途径。但对于一般的管理信息系统或中小型应用系统, 所需的Web服务功能比较简单, 若仍采用大型的通用Web 服务器, 将是一种资源的浪费,在某些专用嵌入式系统内, 由于内存容量有限, 对实时性要求高, 通用的Web 服务器不能适应市场需求。此时, 使用功能相对简单、体积更小、消耗资源更少、可便携的简单嵌入式Web 服务器将更具优势。 嵌入式Web服务器是嵌入式技术和网络技术结合的产物,是嵌入式技术网络化的一项重要应用。嵌入式Web服务器主要应用在远程监测和控制方面,将Web服务器移植到接入网络的嵌入式设备后,客户端可借助浏览器对远端的嵌入式设备进行监测和控制。它为我们管理、控制和监测各种各样的设备提供了一个很好的途径。由于嵌入式设备处理能力和存储容量都有限,传统的服务器无法在上面运行,必须对软硬件进行裁剪,以适应嵌入式应用环境的要求,所以对嵌入式Web服务器的研究和应用,具有重大其意义。 Web1.0时代的网络是少部分人为一群人撰写内容的网络。人们从源头便可直接获取信息，要图片设计信息就去A，要Windows信息就去M，要看新闻就去CNN.com。然而，随着时间流转，越来越多的人在阅读网页之外也开始自己写些东西。一个有趣的结果随之而来——突然之间，信息多得我们无法与之保持同步了。我们没有足够的时间去关注所有想要我们关注的作者，而浏览有相关内容的全部网站更是显而易见不可能的事情。很明显，当个人写作渐渐成为主流的时候， Web 1.0的老模式应该改改了。 Web 2.0在此时登场，在这一模式下，网络上的信息是分布在分布式的小单位“微内容”。网络的构成元素由文档变成了数据。我们不再需要访问不变的旧式信息来源。现在我们所依赖的是一套以其新而有效的方式聚合并重组网络上“微内容”的新工具。这些工具，也就是Web 2.0接口，将是设计创意闪光的先锋领域。 在这方面已经有了很多成功案例，比如RSS聚合、搜索引擎、门户、API（应用程序界面，它可以提供与数据相连的接口）和Web服务（通过XML-RPC、SOAP和其它技术存取数据）。Google地图在功能上和类似服务差异不大但它提供的接口要优秀得多。Flickr的接口可以算是最具创意并且也是最受欢迎的。Del.icio.us则提供了个人和社群服务，它的覆盖面远不止一个网站。这些接口设计正在改变我们存储和共享数据的方式。至于内容来自何处倒不是那么重要了。 人们常常把Web 2.0描述为作为平台的网络，把网络看成是一个内容互动的平台之后，我们很容易发现这种变化对于设计的重大影响。想象一下吧，当来自不同领域的不同群体——公司、个人、政府等等——存储了一系列数据之后，我们便能通过一个接口将信息混合，这一点是任何单一传统网站都不可能做到的。例如A的内容数据库是对外开放的，任何人都可以针对一些特殊要求去设计一些更好的接口（比如Amazon Light）。它的力量在于，借助接口，人们可以通过内容的定制或与其他数据的重组创造出新的更有价值的工具。 对于网页设计师而言，Web 2.0有6个值得注意的趋势。在这篇介绍性的文章里，我们将为您介绍这些趋势并一一举例说明。 1、用语义标记语言写页面 语义标记，也就是精确描述页面每一部分作用的标记，是实现Web 2.0过程中最重要的一环。最常用的标记语言HTML和XHTML一般用于显示目的，设计师们可以通过对HTML标签应用CSS来改变页面风格。 这些标记语言并非完全没有语义能力。设计师们用它们能够描述页面，但这仅限于(X)HTML内建的标签范围内。比如，设计者可以用h1、p、li、cite、dl等标签分别标记标题、段落、清单、引用以及自定义列表等项目。这些标签对一些简单的文档已经够用了。但是在大多数情况下，(X)HTML内建的这些标签远不足以精确描述页面内容。对于Web 2.0来说，对页面的描述不仅是一项需求，它是实现Web 2.0的关键。 尽管HTML和XHTML的潜力尚未被挖尽，RSS这项技术已经证明了语义标记语言毋庸置疑的实力。RSS利用XML实现网页