1古诗词、启蒙读物.docVIP

古 诗 词 一年级上期（10首） lù zhài 鹿 柴 táng wáng wéi 　　　　　　 （唐） 王 维 kōng shān bú jiàn rén 空 山 不 见 人， dàn wén rén yǔ xiǎng 但 闻 人 语 响。 fǎn yǐng rù shēn lín 返 景 入 深 林， fù zhào qīng tái shàng 复 照 青 苔 上。 译文： 空旷的山谷里不见人影， 只听到有人说话的声响。 夕阳的余辉映入树林深处， 又返照在一片绿色青苔上。 mǐn nóng 悯 农 táng lǐ shēn 　　　　　　 （唐） 李 绅 chú hé rì dāng wǔ 锄 禾 日 当 午， hàn dī hé xià tǔ 汗 滴 禾 下 土。 shuí zhī pán zhōng cān 谁 知 盘 中 餐， lì lì jiē xīn kǔ 粒 粒 皆 辛 苦。 译文： 农民锄地在太阳当头正中午， 汗珠儿一串一串滴进禾下土。 有谁知道盘里的顿顿香米饭， 一粒粒都饱含着农民的辛苦。 mǐn nóng 悯 农 táng lǐ shēn 　　　　　　（唐） 李 绅 chūn zhòng yí lì sù 春 种 一 粒 粟， qiū shōu wàn kē zǐ 秋 收 万 颗 子。 sì hǎi wú xián tián 四 海 无 闲 田， nóng fū yóu è sǐ 农 夫 犹 饿 死。 译文： 春天种下一粒谷物的种子， 秋天收获千颗万颗的粮食。 天下没有一亩闲荒的土地， 依然还有不少农民被饿死。 xún yǐn zhě bú yù 寻 隐 者 不 遇 táng jiǎ dǎo （唐） 贾 岛 sōng xià wèn tóng zǐ 松 下 问 童 子， yán shī cǎi yào qù 言 师 采 药 去。 zhǐ zài cǐ shān zhōng 只 在 此 山 中， yún shēn bù zhī chù 云 深 不 知 处。 译文： 松树林下问徒弟， 说是师傅出门采药去。 虽在这座深山中， 云雾弥漫不知在何处。 fēng 蜂 táng luó yǐn （唐）罗 隐 bú lùn píng dì yǔ shān jiān 不 论 平 地 与 山 尖， wú xiàn fēng guāng jìn bèi zhàn 无 限 风 光 尽 被 占。 cǎi dé bǎi huā chéng mì hòu 采 得 百 花 成 蜜 后， wèi shuí xīn kǔ wèi shuí tián 为 谁 辛 苦 为 谁 甜？ 译文： 不论是平原田野还是崇山峻岭， 凡是鲜花盛开之处都被它占据。 辛勤采集百花酿成甜甜的蜜糖， 究竟为谁能得甜蜜而自甘辛苦？ liáng zhōu cí 凉 州 词 táng wáng zhī huàn （唐） 王 之 涣 huáng hé yuǎn shàng bái yún jiān 黄 河 远 上 白 云 间， yí piàn gū chéng wàn rèn shān 一 片 孤 城 万 仞 山。 qiāng dí hé xū yuàn yáng liǔ 羌 笛 何 须 怨 杨 柳， chūn fēng bú dù yù mén guān 春 风 不 度 玉 门 关。 译文： 黄河之水汹涌奔腾来自云端远空， 一座城楼孤立在崇山峻岭之中。 羌笛又何必吹奏那悲凉的曲调， 荒凉的玉门关外从不曾吹过春风。 quàn xué 劝 学 táng yá