American Street Talk 美国街头俚语.docVIP

At the Party Slang English Bob and David arrive at Stephanie’s party David: I thought this was supposed to be a big bash! Bob: Oh, it will be. Stephanie said it’s gonna be huge. We’re just early, that’s all. So, what do ya think of her house? David: This place is really cool. Stephanie’s old man must be loaded. Hey, look! There’s that Donna chick. Man, can she strut her stuff! Don’t ya think she’s a turn on? Bob: No way! Have you lost it? She may have a great bod, but as for her face, we’re talkin’ butt ugly. Get real! Come on, let’s go scarf out on some chow before it’s gone. David: What is this stuff? Bob: Beats me. Looks like something beige. Just go for it. David: Yuck! Make me heave! Hey, dude… this party’s a drag. I dunno about you, but I’m makin’ a bee line for the door. I’m history! Standard English Bob and David arrive at Stephanie’s party David: I thought this was supposed to be a big party! Bob: Oh, it will be. Stephanie said it’s going to be huge. We’re just early, that’s all. So, what do you think of her house? David: This house is really nice. Stephanie’s father must be rich. Hey, look! There’s that girl, Donna! Let me tell you, she’s a real show-off! Don’t you think she’s sexy? Bob: Absolutely not! Are you crazy? She may have a great body, but as for her face, it’s really ugly. Be rational! Come along with me, let’s go eat some food before it’s gone. David: What is this unidentifiable substance? Bob: I don’t know. It looks like something beige. Just be courageous. David: How unpleasant? This makes me sick! Hey, friend… this party is a bore. I don’t know about you, but I’m heading directly for the door. I’m leaving! Pronunciation Bob’n David arrive at Stephanie’s pardy. David: I thought this was supposed ta be a big bash! Bob: Oh, it will be. Stephanie said it’s gonna be huge. We’re just early, that’s all. So, wad’dy’a think of ‘er house? David: This place’s really cool. Stephanie’s ol’man mus’ be loaded. Hey, look! There’s that Donna chick. Man, c’n s