the lost leader.doc

Eventually, youll learn to cry on the inside. 终有一天，你会学会让眼泪往心里流。—《破产姐妹》更多 The Lost Leader by Robert Browning Just for a handful of silver he left us,?????Just for a riband缎带 to stick in his coat--Found the one gift of which fortune bereft us,?????Lost all the others she lets us devote;They, with the gold to give, doled him out silver,少量发放?????So much was theirs who so little allowed:How all our copper had gone for his service!?????Rags -- were they purple, his heart had been proud!We that had loved him so, followed him, honoured him,?????Lived in his mild and magnificent eye,Learned his great language, caught his clear accents,?????Made him our pattern to live and to die!Shakespeare was of us, Milton was for us,?????Burns, Shelley, were with us -- they watch from their graves!He alone breaks from the van先锋 and the freemen,-- He alone sinks to the rear后方 and the slaves! We shall march prospering, -- not through his presence;?????Songs may inspirit us, -- not from his lyre古希腊的七弦素琴;Deeds will be done, -- while he boasts his quiescence,静止，沉默?????Still bidding crouch whom the rest bade aspire:Blot out清除 his name, then, record one lost soul more,?????One task more declined, one more footpath untrod人迹罕至的,One more devils-triumph and sorrow for angels,?????One wrong more to man, one more insult to God!Lifes night begins: let him never come back to us!?????There would be doubt, hesitation and pain,Forced praise on our part -- the glimmer of twilight,?????Never glad confident morning again!Best fight on well, for we taught him -- strike gallantly勇敢的,?????Menace威胁 our heart ere we master his own;Then let him receive the new knowledge and wait us,?????Pardoned in heaven, the first by the throne! 只為了盈把的銀錢他離開了我們， 只為了一條帶子綴在他的衣裳— 發現幸運的賜予一度使我們傷心， 失去了對她別的恩惠的欽仰； 那些布施金子的更能夠收買他， 使銀子在他眼中失去了光芒； 我們供獻的幾文銅錢他哪還會在意！ 高傲的心把紫衣當破布一樣！ 我們這批愛過他，跟過他，尊崇過他的， 曾生活煦育在他尊貴的，慈祥的眼光， 學習他偉大的語詞，模仿他特有的調腔， 把他當我們的模式，不論生存或死亡！ 莎士比亞是我們的，彌爾頓是我們的， 本恩斯，雪萊同着我們—他們從墳墓張望！ 只有他，離開了改革的先