海瑞克英文翻译.docVIP

Compressed air plants? ?? 压缩空气设备? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Segment design? ? 管片设计? ? ? ? ? ? OD? ? 外径? ? ? ? ? ? ID ? ? 内径? ? ? ? ? ? Length? ? 宽度? ? ? ? ? ? Distribution? ? 布置方式? ? ? ? ? ? Tunnel gradient? ? 隧道坡度? ? ? ? ? ? Tunnel length? ? 隧道长度? ? ? ? ? ? Shield? ? 盾体? ? ? ? ? ? Front shield diameter? ? 盾体前部直径? ? ? ? ? ? Rear shield diameter ? ? 盾体后部直径? ? ? ? ? ? TBM steering minimal horizontal radius? ? 最小转弯半径? ? ? ? ? ? Construction of the front rear shields? ? 盾体前部、后部结构? ? ? ? ? ? Pressure wall? ? 压力舱板? ? ? ? ? ? Submerged wall? ? 隔板? ? ? ? ? ? Air regulation device? ? 气