电子类--中英文翻译--毕业论文.docVIP

中文翻译： 从无线电世界到单片机世界 现代计算机技术的产业革命,将世界经济从资本经济带入到知识经济 时代.在电子世界领域,从 20 世纪中的无线电时代也进入到 21 世纪以计 算机技术为中心的智能化现代电子系统时代.现代电子系统的基本核心是 嵌入式计算机系统(简称嵌入式系统),而单片机是最典型,最广泛,最普及 的嵌入式系统. 一 , 无线电世界造就了几代英才 在 20 世纪五六十年代,最具代表的先进的电子技术就是无线电技术, 包括无线电广播,收音,无线通信(电报),业余无线电台,无线电定位,导 航等遥测,遥控,遥信技术.早期就是这些电子技术带领着许多青少年步 入了奇妙的电子世界,无线电技术展示了当时科技生活美妙的前景.电子 科学开始形成了一门新兴学科.无线电电子学,无线通信开始了电子世界 的历程. 无线电技术不仅成为了当时先进科学技术的代表,而且从普及到 专业的科学领域,吸引了广大青少年,并使他们从中找到了无穷的乐趣. 从床头的矿石收音机到超外差收音机;从无线电发报到业余无线电台;从 电话,电铃到无线电操纵模型.无线电技术成为当时青少年科普,科技教 育最普及,最广泛的内容.至今,许多老一辈的工程师,专家,教授当年 都是无线电爱好者.无线电技术的无穷乐趣,无线电技术的全面训练,从 电子学基本原理,电子元器件基础到无线电遥控,遥测,遥信电子系统制 作,培养出了几代科技英才. 二 , 从无线电时代到电子技术普及时代 早期的无线电技术推动了电子技术的发展,其中最主要的是真空管电 子技术向半导体电子技术的发展.半导体电子技术使有源器件实现了微小 型化和低成本,使无线电技术有了更大普及和创新,并大大地开阔了许多 非无线电的控制领域. 半导体技术发展导致集成电路器件的产生,形成了近代电子技术的飞 跃,电子技术从分立器件时代走进了电路集成时代.电子设计工程师不再 用分立的电子元器件设计电路单元,而直接选择集成化的电路单元器件构 成系统.他们从电路单元设计中解放出来,致力于系统设计,大大地解放 了科技生产力,促进了电子系统更大范围的普及. 半导体集成电路首先在基本数字逻辑电路上取得突破.大量数字逻辑 电路,如门电路,计数器,定时器,移位寄存器以及模拟开关,比较器等, 为电子数字控制提供了极佳的条件,使传统的机械控制转向电子控制.功 率电子器件以及传感技术的发展使原先以无线电为中心的电子技术开始转 向工程领域中的机械系统的数字控制,检测领域中的信息采集,运动机械 对象的电气伺服驱动控制. 半导体及其集成电路技术将我们带入了一个电子技术普及时代,无线 电技术成为电子技术应用领域的一个部分. 进入 20 世纪 70 年代,大规模集成电路出现,促进了常规的电子电路 单元的专用电子系统发展.许多专用电子系统单元变成了集成化器件,如 收音机,电子钟,计算器等,在这些领域的电子工程师从电路,系统的精 心设计,调试转变为器件选择,外围器件适配工作.电子技术发展了,电 子产品丰富了,电子工程师的难度减少了,但与此同时,无线电技术,电 子技术的魅力却削弱了.半导体集成电路的发展使经典电子系统日趋完善, 留在大规模集成电路以外的电子技术日益减少,电子技术没有了往昔无线 电时代的无穷乐趣和全面的工程训练. 三 , 从经典电子技术时代到现代电子技术时代 进入 20 世纪 80 年代,世纪经济中最重要的变革是计算机的产业革命. 而计算机产业革命的最重要标志则是计算机嵌入式应用的诞生.近代电子 计算机是应数值计算要求诞生的.在很长的时间内,电子计算机都是以发 展海量数值计算为己任.但是电子计算机表现出的逻辑运算,处理,控制 能力,吸引了电子控制领域的专家,他们要求发展能满足控制对象要求, 实现嵌入式应用的计算机系统.如果将满足海量数据处理的计算机系统称 为通用计算机系 统, 那么则可把嵌入 到对 象体系(如舰船 ,飞机 ,机车等) 中的计算机系统称作嵌入式计算机.显而易见,两者的技术发展方向是不 同的.前者要求海量数据存储,吞吐,高速数据处理分析及传输;而后者 要求在对象环境中可靠运行,对外部物理参数的高速采集,逻辑分析处理 和对外部对象的快速控制等.早期人们将通用计算机加上数据采集单元, 输出驱动电路勉为其难地构成一个热处理炉的温控系统.这样的通用计算 机系统不可能为大多数电子系统采用,而且要使通用计算机系统满足嵌入 式应用要求,必然影响高速数值处理技术的发展.为了解决计算机技术发 展的矛盾,在 20 世纪 70 年代,半导体专家另辟蹊径,完全按照电子系统 的计算机嵌入式应用要求,将一个微型计算机的基本系统集成在一个芯片 上,形成了早期的单片机(Single Chip Microcomputer).单片机问世后,在 计算机领域中开始出现了通用计算机系统和嵌