意境的现代转型.docVIP

“意境”的现代转型向卫国摘要：中国古典诗歌的核心审美形态和审美范畴“意境”，通过受容西方艺术的核心因素——“戏剧性”，并与古典的和谐美达成内在统一，已经完成了转型，形成“现代意境”。“现代意境”同时涵融了审美主体与客体之间、以及审美对象内部之“统一性”与“矛盾性”，在更高的意义上达成统一，因而也是一个更高的审美范畴。关键词：意境??转型??戏剧性??现代意境　　由于建构中国现代诗学的需要，不少学者曾对“意境”的现代转型表示了自己的期待。比如叶嘉莹（1924-）先生在《王国维及其文学评论》一书中详尽地讨论了王国维的“境界”说之后，提出了“中西诗论之比较及今后所当开拓的途径”?[1]（P251）的问题，她认为，“如何学习并掌握中国旧日传统文学批评的优点，并进而与西方批评中长于理论分析的优点相结合，实在应当是我们现在思考的重要课题”?[1]（P253）。古风（1957-）先生曾明确提出，“‘意境’理论的现代化，就是‘意境’范畴的现代转换。转即通，是对传统‘意境’论的继承；换即变，是对‘意境’论的发展。但重点是后者，即将现代新思想‘化’入‘意境’论之中。”他还进一步提出，“‘化’入‘意境’论中的新思想，有两个方面”：“其一，以现代思想‘重写’传统，并在传统意境论的基础上增值和发展。”“其二，以西方现代文艺美学思想来‘阐释’意境，给传统意境论注入外来血液”?[2]（P366-3