- 1、本文档共7页,可阅读全部内容。
- 2、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。
- 3、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 4、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
查看更多
老友记歌词及大意老友记歌词及大意
Ill Be There For You 为你,我会在那里So no one told you 没有人曾告诉过你Life was gonna be this 1)way 生活就是这样Your jobs a joke, 你的事业不成功,Youre 2)broke 一文不名,Your love lifes 3)D.O.A, 爱情没有结果。Its like youre always 4)stuck in second 5)gear 就像开车的时候卡在二档,无法迅速前进。Oh when it hasnt been your 6)day 当这一天、这一周、这一个月,Your week, your month, or even your year 甚至这一年你都很倒霉。But Ill be there for you 但是我会在那里支持你When the rain starts to 7)pour 即使大雨倾盆。Ill be there for you 我会在那里支持你,Like Ive been 8)there before 就像我以前一样。Ill be there for you 我会在那里支持你,Cause youre there for me, too 因为你也会是我坚强的后盾。Youre still 9)in bed at ten 早上10点你还赖在床上,And work began at eight 即使8点就应该去上班。Youve burned your breakfast 你把早餐弄煳了,10)So far things are going great 但直到现在一切还不错。Your mother told you 你妈妈告诉你,Thered be days like these 生活有时候会像这样不如意。But she didnt tell you when the world 但是她没有告诉你,Has 11)brought you down to your knees 你也会有心灰意冷的时候。But Ill be there for you 但是我会在那里支持你,When the rain starts to pour 即使大雨倾盆。Ill be there for you 我会在那里支持你,Like Ive been there before 就像我以前一样。Ill be there for you 我会在那里支持你,Cause youre there for me, too 因为你也会是我坚强的后盾。No one could ever know me 没有人能够了解我,No one could ever 12)see me 没有人可以看透我,Seems youre the only one who knows 似乎只有你知道13)What its like to be me 我该是什么样的人。Someone to face the day with 我会和你一起面对明天,14)Make it through 15)all the rest with 一起坚持到底,Someone Ill always laugh with 一起纵情欢笑。Even 16)at my worst Im best with you 无论情况有多糟,我们都是最合拍的一对。Its like youre always stuck in second gear 就像开车的时候卡在二档,无法迅速前进。Oh when it hasnt been your day 当这一天、这一周、这一个月,Your week, your month, or even your year 甚至这一年你都很倒霉。 But Ill be there for you 但是我会在那里支持你,When the rain starts to pour 即使大雨倾盆。Ill be there for you 我会在那里支持你,Like Ive been there before 就像我以前一样。Ill be there for you 我会在那里支持你,Cause youre there for me, too 因为你也会是我坚强的后盾。
[歌手介绍] Even though they became best known for recording Ill Be There for You, the theme song to the smash NBC sitcom Friends, the Rembrandts were actually rather successful back in 1990 with their self-titled debut album
您可能关注的文档
- 翻译技巧PPT资料翻译技巧PPT资料.docx
- 翻译总论(1-2)翻译总论(1-2).doc
- 翻译技巧讲解 2翻译技巧讲解 2.doc
- 翻译技巧:合译法翻译技巧:合译法.doc
- 翻译文化成就终身奖翻译文化成就终身奖.doc
- 翻译方向论文选题翻译方向论文选题.doc
- 翻译教育类专业名词翻译教育类专业名词.doc
- 翻译的文化参与翻译的文化参与.doc
- 翻译硕士最强辅导班翻译硕士最强辅导班.doc
- 翻译硕士常用缩略语翻译硕士常用缩略语.doc
- 2024届江苏省苏州市第三中学中考物理押题卷含解析.doc
- 北京市昌平区新学道临川学校2024年高三3月份第一次模拟考试化学试卷含解析.doc
- 三湘教育联盟2024年高一物理第二学期期末检测模拟试题含解析.doc
- 山东省聊城市重点达标名校2023-2024学年中考一模物理试题含解析.doc
- 服装品牌线上推广全案课件.ppt
- 吉林省海门市重点名校2024年中考物理仿真试卷含解析.doc
- 成都龙泉中学2023-2024学年高考化学三模试卷含解析.doc
- 涂塑生产线培训材料(1).doc
- 2023-2024学年浙江省(温州)中考物理押题卷含解析.doc
- 2024届天津市津南区中考二模物理试题含解析.doc
文档评论(0)