通信科技词汇(汉-英).docVIP

?通信科技词汇(汉-英) #1 ?通信科技词汇(汉-英)通信科技词汇(汉-英) （表记录的）插入修改添加删除 InsertModify, updateAddDelete （拨号后）拨号音不断 Non-stop Dial Tone （程序,进程）调度 Dispatch （程序安装的）序列号 Serial Number SN （单板）不在位 Not-in-position （单板等）插入/拔出 Plug/Unplug （发货）附件，辅助设备 Accessories （话务员）为分机用户代拨外线 Dial Out For An Extension （话务员帮）接通（电话） Put Through （计算机上）主板,母板 Mother-Board （界面）刷新 Refresh (开局)调测现场 Commissioning Site (判定)门限 Threshold (软件)补钉 Patch (试运行前的)开通调测 Commissioning PG （相）邻（信）道干扰 Adjacent-channel interference (移动电话)交接,越区切换 Handover (用户线)主配线架 Main Distribution Frame MDF (中继的)监听、插入及强拆 Monitor, Intrusion and Forced Rel