酹江月.docVIP

酹江月·和友驿中言别 《酹江月·和友驿中言别》是宋末爱国文学家文天祥的词作。此词描写了作者的囚徒生活以及由此而产生的感慨，表明作者不但自己宁死不屈，而且深信未来将有更多的豪杰之士起来继续进行斗争。全词直抒胸臆，激昂慷慨，苍凉悲壮，充分表现出作者对南宋王朝的耿耿忠心以及高尚的民族气节。 1作品原文 酹江月·和友驿中言别⑴ 乾坤能这样大，算蛟龙、元原，原来）不是池中物。风雨牢愁忧愁）无著处，那更再加上）寒蛩四壁。横槊）题诗，登楼作赋，万事空中雪。江流如此，方来将来）还有英杰。 堪笑可笑一叶漂零比喻自己像一片飘零的落叶），重来淮水，正凉风新发。镜里朱颜都变尽，只有丹心难灭报国的赤诚之心永存）。去去龙沙，江山回首，一线青如发遥望故的山川青丝如人的头发）。故人应念，杜鹃枝上残月。] 2注释译文 ⑴酹江月：词牌名，即“念奴娇”。友：指邓剡，文天祥的同乡好友。 大地如此广阔，你我都是胸怀大志的英雄豪杰，现在虽然如同蛟龙被困禁在池中，但是蛟龙终当脱离小池，飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人，再加上牢房的蟋蟀叫个不停，我心烦意乱愁肠百结，你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概，王粲登楼作那样的名士风流，都成了空中花一般的往事，眼前长江滚滚，后浪推前浪，将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。　　现在，你我在落叶随风飘雪，又来到秦淮河畔，正是凉风吹来的那一刻，镜中的你我已两鬓白发，只是我们的英雄之心不会改变