国外城市可持续发展思想与实践分析.ppt

国外城市 可持续发展思想及实践 第7小组组员： 陈洁燕 高 凌 柳 崴 牛江艳 沈开康 汪军能 徐 婷 杨红平 工作流程及组员参与情况 05.5.15 题目选择: 陈洁燕、高 凌、牛江艳、杨红平 文章翻译: 所有组员 框架确定: 所有组员 填充内容: 所有组员 汇演制作: 陈洁燕、杨红平 汇演主讲：杨红平 迄05.6.1 汇报框架 发展之路：可持续发展概念的演变与理解 初步认识：国外可持续发展城市之核心思想 及主要内容 理性建构：国外可持续发展城市指标体系简介 开拓进取：国外可持续发展城市的规划实践 大浪淘沙：对可持续发展城市的思考 发展之路： 可持续发展概念的演变与理解 概念前身：早期的生态—均衡发展 （Eco-development） 定义：保存可再生资源，以减缓和调整对不可再生 资源的开采速度，并控制残余物的排放 几经发展，生态—均衡发展理论已经从一个规划概念（Planning Concept）转变成了一个与社会不公平、经济剥削、技术不适当发展等敌人进行斗争的武器，这一激进的概念受政治和经济力量的影响，逐渐偏离了初衷。最后仅仅从原则上提倡生态—均衡发展，没有能促进政府和国际组织将其应用于实践。 ——因此，此概念也就被忽视了 概念提出及发展 1980年在《世界自然保护大纲》中第一次明确提出Sustainable Develepment 发展至今，可持续发展约有上百个定义，其中有两个定义被多次引用： 狭义的定义：1987年，《我们共同的未来》一书中提出：既满足当代人的需求，又不对后代人满足其需求的能力构成危害的发展 广义的定义：1992年，《里约宣言》提到：保护社会具有长期的持续性发展能力，确保环境、生态的安全和稳定的资源基础，避免社会、经济大起大落的波动 对可持续发展的理解包括两方面的含义： 一是纵向时序上:代际公平（inter-generational equity） 二是横向空间上:代内公平（intra-generational equity） 1.3 概念的理解 共同的认识，自我的理解 可持续发展作为全球性发展战略得到了大多数国家和地区的共识，但这并不标志着全球一致的认识与行动的形成 在基本承认发展的可持续性前提下，发达国家通过强调社会需求等观点，避开了其对全球性环境生态保护应负的更大责任；发展中国家则强调率先发展经济以解决温饱，避免“贫困的污染”的扩大化 无论发达国家或发展中国家，无论何种利益集团，都可在可持续发展战略里找到适合本身利益的解释与对策  1）对长远前景的考虑 对大都市发展，土地使用，资源利用和基础设施发展的长远考虑，并给予诸如“郊区发展问题”以新的考虑因素。 2）关注地球的自然环境 当代发展模式正在导致全球范围内的生态和社会问题，所以人们寻找着“可持续的”替换物。 3）建立对不同观点、领域、原则和人物的综合 认识 综合如运输处理，土地使用，房屋供给，社区发展，经济发展和环境保护等不同专业人的观点 协调经济、环境和社会在规划中的目标 4）建立适宜居住的城市 建造基本元素——健康的环境，宽大的房子，安全的公共空间，不拥挤的道路、公园和娱乐环境，有活力的社会等等。 从长远角度看，所有这些和使城市 “适于居住的”任务相关联。 在最近几年中，建筑师和规划者更为关注可持续发展城市的模式 强调城市设计和物质规划 环境规划 强调需要关注社会问题、尤其是不公平问题 强调环境和社会问题之间存在着密切的联系（我的原文好像不是这样翻译的） 在这些观点当中，城市可持续发展拥护者的这些思想可以说是建立在过去规划者的梦想的基础之上的，例如Patrick Geddes，Ebenezer Howard，Lewis Mumford， Jane Jacobs 和 McHarg。 为可持续发展进行规划代表一个存在着各种冲突力量参与并相互作用的过程，这些力量构成了可持续发展的３个主要内容：社会公平，环境保护和经济增长。 可持续发展城市规划扮演了一个协调者的角色，对相互冲突的问题进行调停，对于冲突的道德价值观念进行调解，意味着来自于社会不同利益集团的价值观和道德规范的重构。 土地利用的集约而高效 交通使用上的少用汽车和多便利性 资源使用的高效化而少污染 自然系统的恢复 好的居住和生活环境 健康的社会生态系统 一个可持续发展