交通运输学专业英语Lesson7--The-Brakes解剖.ppt

交通运输专业英语 Lesson 7 The Brakes New Words Expressions: function n.;v.作用，功能；起作用 possess vt.具有，拥有、支配 drum brake 鼓式制动器 disc brake 盘式制动器 semicircular a.半圆形的 shoe n.制动片，闸瓦、鞋子 brake shoe 制动蹄 situate vt.设置，定位，使位于 equalize vt.使……均等，平衡，补偿 exert vt.行使，施加 lining n.衬套，衬垫（带） comprise vt.包含，包括，由…组成 master cylinder 主缸，制动主缸 slave cylinder 辅助（气、油）缸，制动轮缸 tubing n.管道，导管 depress vt.压下，降低 retract v.缩回、撤回、取消声明 handbrake n.手制动 prone a.易于…的，倾斜的，有…倾向的 (be) prone to 易于 fade v.;n.衰减，衰退 unlikely a.未必的，不大可能的，不可靠的 (be) unlikely to 不太容易 descend v.从…下来，下降 deflect vt.使偏转，偏斜，使转向 pad n.衬垫，衬片，基座 caliper n.制动钳 dissipate v.消耗，消散 Anti-lock brake system 防抱死制动系统 modulator n.调节器 momentarily ad.立刻 incipient a.起初的、开始的 incipience n.开始，早期 booster n.助力器、援助者、拥护者 optional a.随意的，任选的，可选择的，非强制性的 luxury n.奢侈（品），丰富 luxurious a.奢侈的 The brakes function by absorbing in friction the energy possessed by the moving car. In so doing they convert the energy into hear. function作动词，“起作用” 制动器通过摩擦的形式吸收运动车辆所具有的能量而起作用。并且将这些能量转化为热能。。 There are tow types of brakes, the drum brake and the disc brake. drum brake鼓式制动器 disc brake盘式制动器 有两种类型的制动器，即鼓式制动器和盘式制动器。 Either or both types may be fitted. But where both types are used it is usual for the disc brakes to be fitted to the front wheels. 在一辆车上，可安装其中一种类型的制动器，也可同时安装两种类型的制动器。但在使用两种类型制动器的车上，盘式制动器通常安装在前轮。 In both drum and disc brakes, a hydraulic system applies the brakes. The hydraulic system connects the brake pedal to the brake parts at each wheel. 在鼓式和盘式两种制动系统中，都利用液压系统实现制动，液压系统将制动器踏板与每个车轮上的制动器构件连接起来。 1 Drum Brakes The drum brake consists of a pair of semicircular brake shoes mounted on a fixed back plate and situated inside a drum. back adj.后面的, 在后面, 早过去的, 前(欠)的钱 adv.向后地 n.背部, 后面 v.后退, 支持 back plate 支承板，底板 鼓式制动器含有一对（副）半圆形的制动蹄，制动蹄位于制动鼓内并安装固定于底板上。 This drum is fixed to the road wheel and rotates with it . 制动鼓与车轮固定连接，随车轮一起转动。 it 指road wh