《从流行歌曲歌词看辞格之美.docVIP

【标题】从流行歌曲歌词看辞格之美 【作者】李晓颖 【关键词】歌词??辞格??含蓄??均衡??超常 【指导老师】黎燕敏 【专业】汉语言文学 【正文】引言所谓流行歌曲，是指那些结构短小、内容通俗、形式活泼、情感真挚，并被广大群众所喜爱，广泛传唱或欣赏，流行一时的甚至流传后世的歌曲。流行歌曲是人们喜闻乐见的声乐艺术，是人们抒发情感的手段。从过去到现在，每个时代和时期都涌现出不少经典的歌曲。好的歌曲，其歌词一定是考究的。因为语言是声乐艺术表现与创造的核心，也是歌唱的基础。从歌词的文学创作到谱曲，直至歌曲的演唱，始终都离不开对语言的体验、感受与表现。在对流行歌曲歌词的研究方面，研究成果十分丰富。有的学者主要致力于歌词的创作研究，从歌词的创作角度探讨如何谱写歌词；有的学者注重从歌词的语法方面进行研究，主要列举歌词中常出现的一些语法方面的错误，探讨歌词的语法不规范现象，并分析产生语法不规范现象的原因；也有的学者注重从歌词的修辞角度着手进行研究，对歌词中出现的一些修辞现象进行分析，总结出歌词中常用的辞格，并分析其修辞艺术；更有学者试图将歌词引入教学，探讨将歌词中的修辞运用到中学语文教学中的可行性。在关于歌词的众多研究中，我们可以发现，虽然在歌词的修辞艺术研究方面成果很多，但是，对歌词的修辞所体现的文化美感方面的研究仍然微乎其微，甚至是一片空白。实际上，在歌词的修辞运用中，体现出了很深厚的文化美感。为了加深读者对歌词的理解，并且使读者能够深入体会歌词的内涵，本文将从歌词辞格的美感方面，作进一步的探究。下面，将从歌词辞格的含蓄美、均衡美、创新美三方面进行论述。1含蓄美追求话语的含蓄优美是汉语修辞的一个优良传统。中国流行歌曲虽是现代社会精神文化的产物,但由于其运用了具有含蓄之美的诸多传统辞格,故总体上其歌词在“淋漓尽致”的同时,也同样不乏“含蓄深沉”的韵致。在歌词常用辞格中，体现了含蓄之美的辞格主要有:1.1比喻在运用于流行歌词的各种比喻中,最让人“别有一番滋味在心头”的要数暗喻和借喻。　暗喻与明喻的不同在于,这类比喻本体和喻体之间并无明显的“形似”之处,而是由作者人为“赋予”其某种暂时联系,以达到“传神写意”之目的,故有人将这种比喻称为“远距离比喻”。从审美角度看,暗喻往往因其彼此“关系”的“陌生化”而具有“其寄托在可言不可言之间,其指归在可解不可解之会”的含蓄之美。??例如：①“带走一盏渔火让他温暖我的双眼，留下一段真情让它停泊在枫桥边，无助的我已经疏远那份情感，许多年以后才发觉又回到你面前。留连的钟声还在敲打我的无眠，尘封的日子始终不会是一片云烟，久违的你一定保存着那张笑脸，许多年以后能不能接受彼此的改变。月落乌啼总是千年的风霜，涛声依旧不见当初的夜晚，今天的你我怎样重复昨天的故事，这一张旧船票能否登上你的客船？”?《涛声依旧》　　②“你美丽的眼，是一部美丽的书，我细细的地看啊，慢慢地读”?《美丽的书》?例①《涛声依旧》述说的是一对已经分手的恋人再度相遇时所激起的“感情波澜”。本来,“无助的我已经疏远了那份情感”。没想到重逢后“我”竟不自禁,仍想和对方“重复昨天的故事”,但又担心“许多年以后能不能接受彼此的改变”。于是,只好小心翼翼地作试探性发问:“这一张旧船票，能否登上你的客船?”这末句的设喻可谓巧妙之至。“你”是“客船”,“我”是“船票”,本来直上即可。问题是这是一张过期的“旧船票”,没有“你”的“特许”便无法上船。如此,就把“我”欲重温旧情、再续前缘而又忐忑不安、不敢挑明的矛盾心理刻画得惟妙惟肖而又含蓄深沉。如果改为“我们是否可以从头再来”则直白无味了。例②将女子美丽的“眼睛”说成是“书”，需要慢慢品位，慢慢欣赏。　借喻的特点是本体和喻词都不出现,直接把喻体当作本体来说,言在此而意在彼。流行歌曲中的借喻,往往是借花喻人(女性),以喻抒情,显得趣味横生。例如：①“羞答答的玫瑰静悄悄地开，慢慢地绽放她留给我的情怀，春天的手呀翻阅她的等待，我在暗暗思量该不该将她轻轻地摘……”?《羞答答的玫瑰静悄悄地开》②“送你送到小城外，有句话儿要交待，虽然已是百花开，路边的野花你不要采……”《路边的野花不要采》例①将少女的情窦初开比作悄然绽放的玫瑰,把“我”是否接受其爱说成是该不该“轻摘”,不仅符合东方少女羞涩内向的心理气质,而且因其物我合一而极富情趣,令人遐想。例②的借喻,则含蓄传神又幽默生动地表现出女主人公的深深爱意和委婉告诫,十分合乎“温柔敦厚”的美学传统。1.2象征象征就是指通过某一特定的具体形象以表现与之相似或相近的概念、思想、意义和感情的一种艺术手法,所谓的借物寓意、托物言志即是。由于任何一个象征都有“表层义”和“深层义”的双层结构和立体意蕴,必须“思而得知”,因而也同样富有含蓄