国学经典之古代诗词篇.docx

古代诗词篇垓下歌（秦末汉初）项羽　力拔山兮气盖世。　时不利兮骓不逝。　骓不逝兮可奈何！　虞兮虞兮奈若何！【注释】垓下?: 古地名。在今安徽省灵璧县东南。汉高祖刘邦围困项羽于此。拔：摇撼。兮：语气词,相当于“啊’’“呀”。骓：毛色呈青白相间的马逝：行。虞（yú）:姓：这里指项羽宠爱的侍姬。【今译】力量可以拔起大山，豪气世上无人可比。可是这时代对我不利，我的乌骓马再也跑不起来了。乌骓马不前进我能怎么办？虞姬啊虞姬，我可把你怎么办呢？ 【导读】《垓下歌》是西楚霸王项羽在进行必死战斗的前夕所作的绝命词。《垓下歌》中既洋溢着无与伦比的豪气，又蕴含着满腔深情；既显示出罕见的自信，却又为人的渺小而沉重地叹息。以短短的四句，表现出如此丰富的内容和复杂的感情，真可说是个奇迹。　 归园田居（其三）（东晋）陶渊明 种豆南山下，草盛豆苗稀。 晨兴理荒秽，戴月荷锄归。 道狭草木长，夕露沾我衣。 衣沾不足惜，但使愿无为。【注释】南山：指庐山。?　 兴：起床。?　 荒秽：指豆苗里的杂草。秽：肮脏。这里指田中杂草?　 荷锄：扛着锄头。荷，扛着。?　 狭：狭窄。?　 但：只.?　 愿：指向往田园生活，“不为五斗米折腰”，不愿与世俗同流合污的意愿。　 愿无违：不违背自己的意愿就行了。【今译】南山下有我种的豆地，杂草丛生而豆苗却稀少。?早晨起来到地里清除杂草，傍晚顶着月色扛着锄头回家。?道路狭窄草木丛生，傍晚的露水沾湿了我的衣服。?衣服沾湿了并没有什么值得可惜的，只要不违背自己的意愿就行了【导读】陶渊明（365—427）字元亮，别号五柳先生，晚年更名为潜，东晋浔阳柴桑（今江西九江）人。他不愿在黑暗的官场上生活，回到了农村田园。这首诗便描写了他每天早出晚归、辛勤劳动的生活。 从中流露了诗人对田园生活的热爱和归隐农村的自豪之情。 饮酒（其五） （东晋）陶渊明结庐在人境，而无车马喧。问君何能尔，心远地自偏。采菊东篱下，悠然见南山。山气日夕佳，飞鸟相与还。此中有真意，欲辨已忘言。【注释】1.结庐：构筑房舍。结，建造、构筑。庐，简陋的房屋。人境：人聚居的地方。 　2.君：陶渊明自谓。 　3.尔：如此、这样。 　4.日夕，傍晚。相与，相交、结伴。 　5.欲辨已忘言：想辨别出来，却忘了如何用语言表达。 　【今译】居住在人世间，却没有车马的喧嚣。问我为何能如此，只要心志高远，自然就会觉得所处地方僻静了。在东篱之下采摘菊花，悠然间，那远处的南山映入眼帘。山中的气息与傍晚的景色十分好，有飞鸟结着伴儿归来。这里面蕴含着人生的真正意义，想要辨识，却不知怎样表达。【导读】本诗是陶渊明组诗《饮酒》二十首中的第五首。陶渊明借酒为题，写出了他对现实的不满和对田园生活的喜爱。 “采菊东篱下，悠然见南山”，这句脍炙人口的名句：表达了诗人悠然自得、寄情山水的情怀。送杜少府之任蜀州（唐）王勃城阙辅三秦，风烟望五津。与君离别意，同是宦游人。海内存知己，天涯若比邻。无为在岐路，儿女共沾巾。【注释】府：官名。之：到，往。蜀州：泛指蜀地。阙（què ）：即城楼，指唐代京师长安城。辅：护卫。三秦：指长安城附近的关中之地，即现在的陕西省潼关以西一带。⑶五津：指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀中。⑷宦（huàn）游：出外做官。⑹海内：四海之内，即全国各地。⑺比邻：并邻，近邻。⑻无为：无须、不必。歧（qí）路：岔路。古人送行常在大路分岔处告别。【今译】三秦护卫着巍峨的长安，你要奔赴的蜀地，却是一片风烟迷茫。离别时，不由得生出无限的感慨，你我都是远离故土，在仕途上奔走的游子。人世间只要是志同道合的朋友，即使远在天涯，也似在身边。不要在分手时徘徊忧伤，像多情的儿女一样，任泪水打湿衣裳。【导读】王勃，（650～676）唐代诗人，字子安，绛州龙门（今山西河津）人。与杨炯、/view/9891.htm卢照邻、/view/9950.htm骆宾王并称“初唐四杰”。朋友即将上任，诗人劝慰他不要为远别而悲伤，虽然远隔天涯，但友谊不会因为距离的遥远而淡薄，他们的心是连在一起的。虽为送别诗，但全诗却无伤感之情，诗人的胸襟开朗，语句豪放清新，委婉亲切，体现了友人间真挚深厚的友情。特别是“海内存知己，天涯若比邻。”两句，至今还常被人们引用。望月怀远（唐）张九龄海上生明月，天涯共此时。情人怨遥夜，竟夕起相思。灭烛怜光满，披衣觉露滋。不堪盈手赠，还寝梦佳期。【注释】⑴怀远：怀念远方的亲人。（2）情人：多情的人，指作者自己；一说指亲人。(3)遥夜：长夜。怨遥夜：因离别而幽怨失眠，以至抱怨夜长。竟夕：终宵，即一整夜。⑷怜：爱。滋：湿润。怜光满：爱惜满屋的月光。盈手：双手捧满之意。盈：满【今译】茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。有情之人都怨恨月夜漫长，整夜里不眠而把亲人怀想。熄灭蜡烛怜爱这满屋月光，我披衣徘