美國出版业中的公有领域问题与版源利用初探(终).docVIP

美国出版业对公有领域作品资源的商业使用初探 刘 蒙 之 （陕西师范大学 新闻与传播学院，陕西 西安 710062） 摘要：公有领域作品是指当版权保护期限届满，原来受保护的作品不再受法律保护将进入社会公有领域，任何人可以以任何方式自由复制和使用的状态。公有领域作品按成因可以分为时间性公有领域、自愿性公有领域、实质性公有领域、政策性公有领域与失误性公有领域等五种类型。公有领域作品主要有标签识别、软件识别和人工识别等三种方法。在公有领域识别工作中，要注意多重作品、改编作品、商标保护、编纂作品和法域变化等特殊情况。从公有领域获取作品并向公众免费或低价提供阅读服务成为近年美国版业发展的一个新动向，并衍生了许多基于公有领域作品使用开发的商业新模式。 关键词： 公有领域； 著作权； 出版； 数字出版 作者简介:刘蒙之（1977- ） ,男（汉族），陕西省西安市人，陕西师范大学新闻与传播学院讲师，传播学博士，现从事传播理论与数字出版研究。 近年来，美国越来越多的非传统出版商都把公有领域作品作为重要的商业资源进行开发，公有领域作品成为出版商竞相争夺的一座富矿。与以往人类历史上的资源争夺不同，公有领域作品的使用是共享的而非排他性的，各家出版商的区别在于如何以公有领域作品为核心业务搭建有利可图的商业模式获得商业利益。特别是随着数字出版技术的成熟和数字分销渠道的日益完善，越来越多的数字出版平台为自助出版商提供了使用公有领域作品的机会。可以说，在公有领域作品的使用方面无论是在理念还是精神层面都实现了人人平等。难怪大卫·凡利雷斯在《公有领域报告》中会过于乐观地发出建议：“一个完整的世界的新机会将要打开了……有成千上万的新的重要的和有利可图的作品每个月都在进入公有领域，你现在可以依靠它们来赚钱就好了![1]美国是出版大国，在“唤醒”公有领域作品的商业价值方面走在全世界的前列，本文试对其近年来公有领域资源的商业使用作以探讨。 著作权中的公有领域概念与类型 公有领域 （public domain）的提法始于19世纪中期的法国，最初含义指的是权利保护期届满的状态，后被用于《伯尔尼公约》并传播到英国和美国。根据英国1624年《垄断法》和1709年《安妮法》的规定，当版权保护期限届满，原来受保护的作品不再受法律保护将进入社会公有领域，任何人可以以任何方式自由复制和使用，这个规定深刻地影响了世界各国的版权立法，尤其在现在出版业高度发达的美国得到发扬广大。我国学者胡开忠认为：公有领域具有不受知识产权法保护、社会公众可以自由利用、针对智慧成果而言，包括已超过知识产权保护期限的智慧成果以及不符合法律保护要求的智慧成果等四个方面的特征。[2]公有领域作品是指人类的一部分落入公有领域的知识与作品的集合，包括文章、艺术品、音乐、科学和发明等，任何个人或团体对公有领域都不具有知识财产权益，任何人都可以不受限制地使用和加工公有领域的资源。当一件作品的专有权利期间届止，该件作品便进入公有领域。公有领域的作品由于没有专属权利人，因此公众有权自由使用它们。[3]公有领域的成因非常复杂，按照形成原因一般可以分为五种类型。 1、时间性公有领域。时间性公有领域是因为版权保护期到期形成的公有领域。1998年，美国通过了《版权保护期延长法》将版权保护期确定为个人作品为作者死后70年，法人作品为首次发表后的95年。在美国，基本上所有在1923年之前出版的作品属于公有领域。在1923年之前发表的任何作品。美国作者和著作权持有人在1923年至1963年之间发表的作品，如果著作权未续期或如果发表作品时没有正确的著作权公告便属于公有领域。1977年以后出版的作品，假如作品只有一个作者，版权保护会在作者死亡后70年年到期；如果作品拥有几位作者并且在1977年以后出版，那么作品的版权保护期到最后一位作者死亡后70年届满。版权保护一般失效在设定年份的年终，即该年的12月31日。 2、自愿性公有领域。版权人放弃权利的作品会形成自愿性的公有领域作品，这不是由著作权法律规定的结果，而是完全处于作者的自由选择。作者放弃版权需要出示正式的声明文件，除非作者明确授权将作品贡献给公有领域，否则都不能被认为属于公有领域。许多人误以为免费图书和杂志属于公有领域，实际上是版权人授权公众免费阅读，但并没有放弃版权。另外，只有版权所有者有资格把作品贡献给公有领域。在一些特殊的情况下，创造作品的人并不是著作权人、因此没有资格把作品贡献给公有领域。有些著作权人明确在版权生效后一定时期内放弃版权。近年来，美国许多的著作权人通过知识共享组织（Creative Commons）把自己作品的著作权贡献给公有领域。著作权人通过知识共享在线平台填写线上申请版权、以一美元的价格把作品卖给知识