园林设计专业外语技巧.ppt

园林二班 弋晨武 1090313024007 风景园林设计—成功案例 今治国际饭店中庭“瀑松庭” 构思平面图 今治国际饭店中庭“瀑松庭”，这座日本园林是受日本濑户内海区域大环境的激发而形成的，今治即位于这一地区。远远由两个决然不同的部分组成。其主体部分以水为主题，另外一部分露地——室内茶庭则以简洁为基调。 以水为主题 With water as the theme 露地 open field 室内茶庭 Indoor tea garden “枯山水”风格 日本园林风格代表 枯山水是源于日本本土的缩微式园林景观，多见于小巧、静谧、深邃的禅宗寺院。在其特有的环境气氛中，细细耙制的白砂石铺地、叠放有致的几尊石组，就能对人的心境产生神奇的力量。 枯山水用石块象征山峦，用白沙象征湖海。只点缀少量的灌木或者苔藓、薇蕨。 枯山水 Japanese rock garden 缩微式园林景观 Miniature landscape 象征 symbol 水池、溪流和瀑布等诸要素一并构成了场所的精神内涵。以白沙象征大海，以花岗岩代表海中诸岛。石头是设计的核心。三棵松树赋予景观以动人的静谧感受。 核心 core the core of 流水则代表着自然界动态的元素。阶梯状层叠的场地使得建造多处瀑布成为可能。其中最大的一处瀑布气势宏大，被称为大瀑布。瀑布回声婉转，萦绕于心。这种动与静的对比是本设计的关键。 萦绕于心 lingering in my heart 动与静的对比 Dynamic and static comparison 这座花园进一步强调出保持动与静的平衡对人类生存和福祉都是相当重要的。我们日常生活充满了奔波和焦虑。瀑布强大的活力与静静矗立的松树一起平静我们的心灵，抚慰我们的焦虑和不安。这就是我之所以称其为松瀑园的原因。 纽约“中央公园” 中央公园英文为Central Park，是全世界大都市中最美的城市公园 城市平面图 历史背景 十九世纪中叶，美国资本主义经济高度发展，使纽约迅速成为世界金融、贸易的中心。建筑业的兴起、能源的利用、交通的发达、贸易的开展使纽约人口大量聚集，变成了世界上最大的城市。就在这新兴发达城市的另一面，笼罩着一片阴影。那就是拥挤、嘈杂、喧哗无比的环境以及日益严重污染的的空气。这一切使人们在心灵上具有压抑感。他们想冲破这个令人困扰的、窒息的空间；同时，他们又迷恋着这里的物质文明和生活享受，梦想着有一个充满新鲜空气的、无拘无束的、乡野般的美好环境出现在他们的生活之中。于是，一种追寻自然，崇尚自然的浪潮在纽约人中掀起。 充满新鲜空气的 Full of fresh air 追寻自然 Pursuit of natural 总体布局分析 公园呈狭长带状，由西南向东北展开。整个公园布局合理，层次显明，无论从哪个门进入都可循序渐进，高潮迭起，绿地覆盖率更是高达600英亩左右。 绿地覆盖率 forest coverage rate 道路分析 由于中央公园地处曼哈顿闹市中心，这一地理位置的特殊性，使他们意识到必须合理地处理好公园与城市之 间的交通关系以及规划好园内的道路。在现今汽车泛滥的世界上，许多城市都为穿园交通而困扰。该设计根据地形高差、采用立交方式构筑了四条不属于公园内部的东西向穿园公路，既隐蔽又方便。又不妨碍园内游人的活动。至今人们仍认为在组织和协调城市交通方面，这一设计不愧是一个成功的先例。 交通关系 transportation relations 设计理念 A.自然式的理念 奥姆斯特德及其追随者提炼升华了英国早期自然主义景观理论家的分析以及他们对风景的“田园式”，“如画般”品质的强调。 B.景观共性与平等 奥姆斯特德倡导城市景观并非是少数人所赏玩的奢侈品，而是公共和开放的，是普通公众身心再生的空间。 C.景观系统 奥姆斯特德提出景观包括城市公园和绿地系统，城乡景观道路系统，居住区，校园，地产开发和国家公园的规划设计管理的广阔领域。 城市景观 urban landscape Thank you