[还原德国之翼空客A320的最后13分钟.docVIP

还原德国之翼空客A320的最后13分钟 3月26日，德国之翼空客A320坠机发布会，法国检察官道出的真相震惊了所有在场人员。 坠机前几秒，人们才意识到恐怖的降临，开始尖叫。 The chilling screams of passengers on board doomed Germanwings Airbus A320 can be heard just seconds before it smashed into a mountain, a French prosecutor revealed during a bombshell press conference Thursday. 德国之翼空客A320坠机系飞行员故意所为。 The final moments of the flight, which was deliberately flown into the French Alps killing 150 people, were sensationally described by Marseille prosecutor Brice Robin. 黑匣子数据显示，28岁的副驾驶，德国人Andreas Lubitz，把机长锁在了驾驶舱外，然后故意驾机撞向了阿尔卑斯山。 Data extracted from the black box recorder shows that co-pilot - 28-year-old German Andreas Lubitz - locked the captain out of the cockpit and intentionally destroyed Airbus A320 on Tuesday. 副驾驶，德国人Andreas Lubitz 死亡瞬间降临，飞机撞山时飞行速度为700公里/小时。 Mr Robin said: ‘The intention was to destroy the plane. Death was instant. The plane hit the mountain at 700kmh (430mph). 乘客直到坠机前的最后几秒钟，才开始尖叫，说明他们此前一直没有意识到灾难的发生。 ‘I don’t think that the passengers realised what was happening until the last moments because on the recording you only hear the screams in the final seconds’. 机长Patrick Sonderheimer可能是出去上卫生间，短暂离开驾驶舱，把飞机交给了副驾驶Lubitz，但是回来时却发现Lubitz锁住了驾驶舱门。 The captain - named by local media as German father-of-two Patrick Sonderheimer - then left the cockpit but found himself locked out when he tried to re-enter. Mr Robin said: ‘We hear the pilot asking the co-pilot to take over and we hear the sound of a chair being pushed back and a door closing so we assume that the captain went to the toilet or something. 副驾驶Lubitz开始降低飞机的高度。 ‘So the co-pilot is on his own, and it is while he’s on his own that the co-pilot is in charge of the plane and uses the flight management system to start the descent of the plane. 全然不理会机长在外面的呼喊。 ‘At this altitude, this can only be done voluntarily. We hear several shouts from the captai