结构化拖延法.docVIP

结构化拖延法 原文：John Perry 翻译：Ankeran 来源：褪墨 高地清风按：John Perry 是斯坦福大学的哲学教授。他曾经因为这个“结构化拖延法”，而获得2011年度的“搞笑诺贝尔文学奖”。搞笑归搞笑，你可能还是会发现，这个办法常常能派上用场。加拿大卡尔加里大学的Piers Steel教授是拖延研究领域的权威，他的《拖延公式》一书中也提到了“结构化拖延”的概念。本文译者为Ankeran，在文中相应的地方译为“结构型拖延”。 每个人可以做很多事情，只要这些事不是他现在打算做的。 – Rober Benchley, 1949 我几个月前就想写这篇小文了。为什么我现在才做？因为现在才抽出时间来？错。我要阅卷，安排教程，审阅NSF计划书，阅读论文的稿子。我现在在写这短文，只是因为这些事情我统统都不想做。这种情况就是我所说的结构型拖延。我发现的这个策略能把拖沓成性的人变成高效人士，他们会因为充分利用时间和所获得的成就而受人敬佩和尊敬。这策略的关键思想就是拖延并不意味着什么都没有做。拖沓的人其实很少真的没有做事；他们还是会做一些有用的事情的，像搞搞园艺阿，削削铅笔阿，做个整理文件夹的图表阿，为什么拖拖沓沓的人会做这些事情？因为这是逃避做更重要事情的办法。如果真的只剩下削铅笔这一件事情可做，那么他们是无论如何也不会去着手的。为了避免做一些很重要的事情，这些拖沓的