日本设计的发展路.docVIP

日本设计的发展之路 日本设计的发展之路 桐山登士树 关康子 西山浩平 文 陈　旭 译 　　第二次世界大战后，复兴经济是世人共 同的愿望，在家电产品还很少的1951年， 松下幸之助先生考察了美国。归国后，他就 提出“今后日本将进入一个设计的时代”。 这个发言在当时具有很深的意义。正在当时 美国工业设计大师雷蒙德·罗恩（Raymond Lonwy）来到日本，给Peace品牌的香烟设计 了包装，这个历史性的杰作让当时的产业界 终于明白“设计所具有的巨大力量”。产业 界开始关注设计，并将当时的日本工艺指导 所改称产业工艺实验所，积极从海外引进了 大量设计师。1955年创办了《室内设计》、 《木工界》等专业设计类杂志，将海外的设 计资讯信息及时准确的传递到了日本。虽然 当时的资讯信息与现在相比还很少，但却大 大刺激了日本设计界，产生了积极的推动作 用。 　　这个时期设计工作室相继成立，小池岩 太郎工业设计工作室的GK设计成为当时工业 设计的代表作品。1953年（JIDA）日本工业 设计协会成立，此前一年（1952），新日本 工业设计大赛（现在的每日设计奖）正式拉 开帷幕，至今为止，在各种类型的设计比赛 中，新日本工业设计大赛具有金字塔般的历 史意义。 　　在平面设计方面，1951年成立的日本 宣传美术会（日宣美）到70年中期解放为止 的20多年间，是一个散发着巨大能量的设计 师群体，正是这个群体将日本的平面设计推 向世界级水平。日宣美的核心人物是龟仓雄 策、伊藤宪治、早川良雄、河野鹰恩等设计 师。第二年，以新井静一郎为中心的设计师 在东京成立了东京广告美术指导俱乐部（东 京ADC的前身），同时期日本历史上第一家 广告公司阳光广告（LIGHT PUBLICITY）成 立。1959年，日本设计中心随后成立，伴随 日本经济的迅猛发展广告公司也达到数千家 的规模。 　　如果说到日本战后的经济复苏是以何种 形式表现的，答案就是建筑。战后日本很多 城市临时住宅极度不足，为了改善这种状 态，建筑师们尽心尽力，50㎡以下的小型集 合住宅在各地陆续建成。出现了清加清，前 川国男，增泽洵等设计师。在建筑设计的同 时带动了家具设计，室内设计等相关设计。 1955年，以广岛和平纪念馆的设计为开端。 以丹下健三为代表的设计师进行了大量的大 型建筑的设计工作。这个时期，海外建筑师 安东宁·雷门(Antonín Reimann)来到日本， 加入到战后重建的工作中。此外，1958年日 1本室内设计师协会成立。 　　回顾50年代的日本设计，从现在角度来看具有划时代的历史意义，1954年教育机构桑泽设计研究所创立。从东京艺术大学开始，千业大学、武藏野美术大学等学 校的艺术设计教育也进入了一个蓬勃发展期。 　　一、让世界注目的日本工业设计 　　21世纪的现在，设计作为一个语言已经深深的融入到我们的日常生活中。可是，之所以让人瞩目是因为各专业领域的设计先驱者们为我们开启了这条设计之路—— 一条崎岖艰险之路。 　　俯视世界水平的专业设计，18世纪欧洲产业革命使生产力高度发展，可是日本真正的发展是战后经济高度成长期。工业产品和大量家电制品改变了我们的生活，松 下、东芝等大公司纷纷成立了自己的产品开发设计工作室。洗衣机、电视机、电冰箱等家电产品陆续投放市场，将工业生产与艺术设计有效结合的是柳宗悦先生领导的 民艺运动和国家的工业振兴政策等。民艺运动使工业生产与艺术设计产生了巨大影响。1952年柳宗理（如图1-3）、剑持勇等设计师设立了日本工业设计协会。日本工 业设计协会成为当时日本工业设计的重要力量，同时也培养了大批工业设计人才。其中与建筑师清加清合作设计出很多极具魅力的家具作品的渡边力（如图4）、作为 建筑设计师的长大作先生（如图5）在发表建筑作品的同时对家具设计也投入了很多精力。渡边力和荣久庵宪司（如图6）成为日本最早设立个人工业设计工作室的设计 师，他们以设计为武器与各种企业进行着紧密的合作。 　　同时，企业自身的设计工作室也发挥了巨大的作用。松下电器的真野善一、东芝电器的岩田义治、索尼的黑本靖夫等设计师也得到了很多施展才华的机会。工业设 计已经成为企业新产品开发的先头力量，迎来了一个降盛时期。 　　二十世纪50年代后期开始，手工作业逐渐被工业化生产所代替，材料和技术的选择范围变得更大，设计的种类也得到增加，从生活用品到爱好收藏品，设计的领域 急速扩大。1957年日本通商产业省制定了《工业设计商品选定制度》，与日本的产业和社会发展同样，这个制度的制定为日本设计国际地位的提高提供了理论支持。 1998年为了纪念这个制度所产生的成果，日本工业设计振兴协会主办了日本工业设计奖。设计的可能性在得到扩大的同时，我们也看到了设计所带来的新的价值观。 2 3 4 5 6 74　　二、百花缭