如何写好文综述.docVIP

如何写好文献综述 如何写好文献综述 　　摘 要：文献综述是一篇论文必不可少的组成部分，它也是我们评定其是否优秀的重要准则。掌握文献综述的正确书写方法，不仅可以使我们进一步熟悉文献的查找和资料的积累方法，而且可以提高自身的归纳、分析能力与独立科研能力，从而为后期的科研活动奠定基础。本文共由四部分组成，分别为概述部分，文献综述的基本概念，准备和写作过程和注意事项。其中文章重点介绍了一篇好的文献综述需要哪些准备工作，如何具体展开，以及书写过程中需要注意哪些方面。希望本文的探讨能够为科研活动提供一定的帮助，为顺利实现科研目的打下基础。 　　关键词：文献综述；基本概念；准备和写作过程；注意事项 　　 　　一、概述 　　 　　文献综述是作者在阅读有关问题的大量文献资料后, 将其分析整理、综合加工而成的学术文章。文献情报基本知识与文献综述都是后期研究工作或论文撰写的前期准备。没有相关领域基本资料的搜集整理，就不能对该领域的成长历程、已经取得的成就、以及将来的发展趋势作出宏观地把握。作者通过查阅文献, 可对自己选题中的理论进行深入的理解和分析, 弄清本专题的历史、现状、水平、动向, 并预测本课题的前景, 从而可以避免低水平的重复, 使本专题的研究达到预期的目标,为科研选题提供理论依据。然而目前关于该专题的大多数文章探讨的主要是文献综述具体的写作步骤，而很少有文章来全面地阐述除了写作阶段以外的其他重要方面，如文献综述的内容、特点、分类、准备工作、和注意事项。一篇好的文献综述不仅可以启发科研工作思路, 提供选题线索, 扩大选题来源并由此及彼, 而且可以发现前人工作的缺点、空白与不足, 从而修正自己的选题，这对所涉及课题的总发展方向有一定的指导意义。 　　 　　二、文献综述的基本概念 　　 　　1、文献综述的定义 　　提到文献，我们通常会想到文章、文件这两个词。虽说三者有共同点，但事实上文献同后两者是不能混同的。根据社科院语言研究词典编纂室出版的《现代汉语词典》，文章是“篇幅不很长的单篇作品”；文件是“有关政治理论, 时事政策, 学术研究等方面的文章”，而文献是指“有历史价值或参考价值的图书资料”。另外，读书报告、文献复习、研究进展和背景描述等也是几个容易同文献综述混淆的概念。读书报告和文献复习是单纯的把一级文献客观地归纳报告，研究进展只讲科学进程，而背景描述关注的是现实层面的问题, 如“中国半导体产业的发展历程”。 　　文献综述，英文称之为“literature review”, “survey”,“review”，“overview”, 是对某方面的专题搜集大量情报资料后经综合分析而写成的一种编注论文。文献综述能反映当前某一领域中某分支学科或重要专题的最新进展, 学术见解和建议, 往往能反映出有关问题的新动态、新趋势、新原理和新水平等。 　　2、文献综述的特点 　　文献综述的特点就是“综述”。“综”是要求对文献进行综合分析、归纳整理、使材料更加精练、明确更有逻辑层次。“述”是要求对综合整理后的文献进行比较专门的、全面的、深入的、系统的分析。对于文献综述的特点，《中国研究生》上面曾有这样一段话：“文献综述就象是在文献的丛林中开辟道路，这条道路本来就是要指向我们所要解决的问题，当然是直线距离最短最省事，但是一路上风景颇多，迷恋风景的人便往往绕行于迤俪的丛林中，反倒‘乱花渐欲迷人眼’， ‘曲径通幽’不知所终了。”这告诉我们，在做文献综述时，头脑时刻要保持清醒——我们要解决什么问题，关于这个问题前人已经研究到了什么程度，还存在哪些缺陷，应该在哪些方面进行拓展。 　　3、文献综述的内容 　　文献综述通常包括以下五个方面的内容，即该领域的研究意义，该领域的研究背景和发展，目前的研究水平、存在的问题及原因，进一步的研究课题、发展方向、概况，最后是自己的见解和感想。 　　 以05年《中国翻译》第四期王建国的《关联翻译理论研究的回顾与展望》一文为例。文章在引言部分对关联翻译从如下方面作了如下综述： 　　①关联翻译理论在我国的发展；②我国学者之间的争鸣；③西方学者的关联翻译观；④关联翻译理论在西方的发展；⑤关联理论以往对翻译研究的指导作用和当前的局限性；⑥关联翻译理论的发展前景展望。 　　在这里我们要注意两个问题，第一：为什么我们要在综述中提出“自己的见解和感想”? 回头看一下文献综述的定义我们就不难发现，因为“文献综述本身就是评论性的(review 就是评论的意思), 这就要求作者本人带着批判的眼光(critical thinking)来归纳和评论文献, 而不仅仅是相关领域学术研究的堆砌”。第二：评论的主线是什么呢？“评论要按照问题展开, 即别的学者是如何看待和解决你提出的问题的, 他们的方法和理论