(0翻译在初中英语教学中的运用 2.docVIP

  • 0
  • 0
  • 约2.68千字
  • 约 5页
  • 2017-01-24 发布于北京
  • 举报
翻译在初中英语教学中的运用 在初中英语教学中,很多教师偏重于知识的传授,而忽视了学生综合能力的培养和提高。为了片面追求教学成绩,很多英语教师让学生做大量的练习题或者试题来巩固新知识,这样做会收到明显的效果:学生会考高分。但却也出现了另一个问题,学生在不断重复的练习中失去了对英语学习的兴趣,认为英语枯燥无味。很多学生高分低能,简单的一个句子却不会用英语表达,出现了“开口难”的问题。 我调查过几个初中毕业后已经就读高中,甚至考上大学的学生,他们说,让他们表达句子他们不行,但如果做选择题,他们会选对答案。 有的教师认为,学生会做选择题、会填空,就能得高分,就是学好了英语。而我觉得这远离了我们学习英语的目的,学英语的本意不是为了考高分而是用英语与别人交流。虽然学生需要高分,但作为教师,我们应该改变传统的英语教学观,要让学生先会说英语,然后会做题,这同样会取得好的成绩。 一、翻译在英语学习中的作用 如何让学生会说英语呢?我觉得翻译句子(把汉语译成英语)就是好的方法之一。 今天,我们来探讨翻译句子在英语教学中的应用。 我的观点是,翻译句子要从初中阶段开始训练学生,初中学生开始系统科学地学习英语,让学生掌握常用的基本句型和句子结构,并会熟练地用来与他人交流是必要的。 总结自己多年来的英语教学经验,我认为翻译对于英语学习效果的提高是非常有帮助的。然而,事实上,翻译作为英语学习的一种重要手段,却一直

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档