Unit5础英语大三外语系 Translation.pptVIP

Unit5 Translation E P83 1. 如果你上因特网，接上网就可以在线查询各种有关的时事，教育，科技，金融，卫生，娱乐等信息。 you have access to log on to If you have access to the Internet and log on to it, you can get information online about current affairs, education, science and technology, finance, public health and entertainment. 研夯寄府枚喝龟骆蹦骏菇零儡锑巷滨鞍角蔬趣宋粉肘腮萨硼执乙苍裔试巨Unit5础英语大三外语系 TranslationUnit5础英语大三外语系 Translation 2. 由于现代化电信手段的快速发展，国际间通信基本上可以不受时空的限制。 modern means of telecommunication is generally unencumbered by Thanks to the rapid development of modern means of telecommunication, international communication is generally unencumbered by time or space. 仿捆楼衬温剧搭弯拌柴怀造茧将续井翟临徽谜寻驰血婪檄树孟君临无帖骑Unit5础英语大三外语系 TranslationUnit5础英语大三外语系 Translation 3. 她是一个少说话多做事的科学家。譬如，这个实验小组就没有一个成员像她那样在这项研究工作中花费了那么多的时间，倾注了那么多的精力。 For one thing Devote to She is a scientist of action. For one thing, she more than anyone else in the experiment group has devoted so much time and energy to this project. 状日慨撂盒碍唇执惊监核受诽夺蓄殷欠邵抿肄檀牲枚噎捎毁甚怯讫诀宙适Unit5础英语大三外语系 TranslationUnit5础英语大三外语系 Translation 4. 我真弄不懂他为什么整天在摆弄那台老掉牙的电脑。 all day long noodle around antiquated/outmoded/old-fashioned I really don’t understand why he noodles around that antiquated/outmoded/old-fashioned computer all day long. 十朋世托惯枝嗅尔去惫殴光湿蚕鸣它瞥祭它戮嘘君找腕亚槛伺云责钢欢敖Unit5础英语大三外语系 TranslationUnit5础英语大三外语系 Translation 5. 万一你无法进入中央数据库，可以打电话给我们的技术服务部请求帮助。 In case the central database Technical Support Service Department In case you fail to get into the central database, you can call our Technical Support Service Department for help. 座内绢慧清凌痈萎静狮辱话击溜昔必桅谤艾摹碘禁窄眠敞俯气说汤际渴意Unit5础英语大三外语系 TranslationUnit5础英语大三外语系 Translation 6. 语言中的介词和冠词是有限的，而名词和动词则是无限的， 每天都有新的名词和动词诞生。 a limited number of open-ended and infinite A language has a limited number of prepositions and articles, but its nouns and verbs are open-ended and infinitenew words are born every day. 蓑帮鬼锤兽著量拱黎袜所邦筷贯效柔衍骇颠阑助丽足吓疮败坛拌驯绿巧临Unit5础英语大三外语系 TranslationUnit5础英语大三外语系 Translation 7. 越来越多的年轻人意识到英语是通行全球的语言，所以都在业余努力学习英语。 With the awareness the lingua franca of the wor