电子水平仪文文献.docVIP

学士学位论文英文翻译部分 题 目： 电子水平仪设计 院 （系） 专 业 学 生 学 号 班 号 指导教师 翻译提交日期 哈尔滨工业大学教务处制 Study on a New High Accuracy Dual-axis Electronic Level Abstract The study and the development of a new dual-axis, high accuracy and low cost elec-tronic level have been introduced. In this paper, the idea of the overall design is described, and the de-termination for the main mechanical and electronic parameters, including the overall testing, has beendiscussed in detail. Based upon the practical characteristic and the specifications of the instrument, it willbe widely used in the field of machine tool, automobile, airplane and shipping manufactures. Key Words: Electronic level; Plate spring; LVDT; Tilt measurement 1 Introduction The new dual- axis electronic level is called tilt sensor too. It is a unique tilt measuring system capable of simultaneously recording the degree and direction of tilt with high accuracy up to 1 arc-sec. within a range of 400 arc-sec., up to 3 arc-sec. within a range of 800 arc-sec. It has a reading resolution up to 0.1 arc-sec. The working principle of the instrument is shown in Fig.1. It is composed of three parts. One part is the combination of the support frame and the base. Another part is stationary work-piece 5 fixed on the top of sup-port frame. The third part is the swing work-piece 2. The work-pieces 5 and 2 are connected by a pair of double plate springs 3.During measurement if the surface which the instrument is set on is tilt, the whole structure of the instrument will tilt too. But the swing work-piece 2 will move back along the reverse direction to the tilt by the gravity. Therefore, the coil and the core of the LVDT (linear variable differential transformer) will have relative displacement, and the relative displ