2.2东施效颦全解.ppt

寓言二则 * 寓言是文学作品的一种体裁，以比喻性的故事寄寓意蕴味深长的道理，给人以启示。 西 湖 饮湖上初晴后雨 　　 宋-苏轼 　　 水光潋滟晴方好， 　　 山色空蒙雨亦奇。 　 欲把西湖比西子， 　　 淡妆浓抹总相宜。 春秋越国 美女。或称 先施 ，别名 夷光 ，亦称 西子 。姓 施 ，春秋 末年 越国 苎罗村 ( 浙江 绍兴 诸暨人）。 浙江诸暨苎萝山下有两个村子，分为东西两村。村中的人大多数姓施，施夷光住在西村，所以大家称其西施。 西施 卧薪尝胆 越王勾践败于会稽 西施被送入吴宫取悦吴王夫差 ，使其迷惑忘政。 越国将吴国打败后 。 西施与范蠡泛游五洲，不知去向。 东施，传说为春秋时期越国美女西施的邻居，见于成语“东施效颦”，最早出自《庄子.天运》，后世泛指丑的女子。 庄子 （前369－前286） 汉族，姓庄名周，字子休，宋国蒙（今河南商丘东北）人，享年84岁。道家学说的主要创始人之一。中国著名哲学家、思想家、文学家，辩论家。 主要作品： 《逍遥游》 《齐物论》 西施病心而颦其里，其里之丑 人见而美之，归亦捧心而颦其里。 其里之富人见之，坚闭门而不 出；贫人见之，挈妻子而去之走。 彼知颦美而不知颦之所以美。 东施效颦 pín qiè 西施病心而颦其里， 东施效颦 模仿 皱眉 心口痛 她居住小区的街道 译文：西施心口痛，皱着眉头从街上走过， 其里之丑人见而美之， 的 看见 而且 形容词作意动用法，认为……美丽 代词，西施皱着眉头的样子 译文：同村的一个丑妇人看见了（西施这个样子），觉得很美丽， 归亦捧心而颦其里。 回去 也 捂着胸口 译文：回去时也捂着胸口，皱着眉，从街上走过。 其里之富人见之，坚闭门而不出； 东施这个样子 紧紧地 译文：村里的富人看见她这副模样，都紧紧地闭着大门不愿出来。 贫人见之，挈妻子而去之走。 穷人 带领 古今异义，古代指妻子和儿女 离开 代词，指东施 古今异义，古代指跑 译文：穷人见了她，领着妻子儿女，远远避开。 彼知颦美而不知颦之所以美。 这个丑妇 知道 但是 ……的原因 译文：这个丑妇知道西施皱眉的样子很美，但不知道她皱眉的样子为什么美丽？ 代词，西施皱眉的样子 西施病心而颦其里，其里之丑 人见而美之，归亦捧心而颦其里。 其里之富人见之，坚闭门而不 出；贫人见之，挈妻子而去之走。 彼知颦美而不知颦之所以美。 东施效颦 pín qiè 本文主要讲了一个怎样的故事？ *