专题：语言交际与语言表达2.docVIP

语言交际与语言表达（二） ??? 恰到好处地利用会话“得体原则”使自己的语言交际生辉 　　在言语交际中，交际者总希望得到对方的尊重。为了尊重对方，说话人需适应语境采取一些恰当的交际策略以示礼貌，求得最佳交际效果。 　　一、得体原则 　　‘得体原则’有三个准则：礼貌准则、幽默准则、克制准则。　　‘礼貌’是有明显的民族性的：这个民族认为是‘礼貌的’，另一个民族也许认为是‘不礼貌的’；这个民族认为是‘不礼貌的’，另一个民族也许认为是‘礼貌的’。但是，不论东方文化还是西方文化，每个民族都提倡礼貌，重视礼貌的，这是共性。中华民族有五千年文明史，人称‘礼仪之邦’，一向重视人际交往的礼貌，在言语交际中使用尊重交谈对象、表示友好的礼貌语言，提供并遵守‘礼貌准则’。　　1．礼貌准则包括五条次准则：　　A 宽宏准则：最小限度地使自己得益；最大限度地使自己受损。　　B 赞誉准则：最小限度地贬低别人；最大限度地赞誉别人。　　C 谦虚准则：最小限度地赞誉自己；最大限度地贬低自己。　　D 一致准则：使对话双方的分岐减至最小限度；使对话双方的一致增至最大限度。　　E 同情准则：使对话双方的反感减至最小限度；使对话双方的同情增至最大限度。　　2．‘礼貌准则’的有关次准则在汉语中的实际运用：　　（1）赞誉次准则：有点过分但不太过分的赞誉，是一种礼貌。　　因听话人为说话人办了有益的事，说话人赞誉听