精选课件第三章 新闻报道语言特点和表现手法.ppt

第三章 新闻报道语言特点和 表现手法 第一节 新闻语言特点 一、确切 用词要准确反映事实的客观面目 多用带客观性的中性词语 不要轻易使用论说性语句 晚上住在高庙镇……吴登明去街上小店买手套，一位姓刘的地痞子唾沫横飞地吹牛，说天然林要多少有多少，你们开车来拉就是。晚上我和老吴去家访，姓刘的一听说要几千立方米木材。傻眼了，说我刚才说着玩一玩…… “庄稼医生是个新生事物，没有成套、系统的可供学习的材料。……在当地农村长大的她，凭着年轻记性好，自修了《植物保护学》、《土壤肥料学》、《农作物高产技术》、《农作物病虫害防治》、《立体农业组合技术》等专业书籍……” “老人们一个个脸笑得像盛开的菊花。” 二、具体 每一句话都有具体明确的事实，尽可能不要使用那些抽象的、通用性的词语。 谈“洋”聊“土”架心桥 ——参加使馆座谈会有感 参加使馆现场办公的座谈会是件幸事，因为你可以从召集人的言谈中获得很多你未想到过要获得的东西。从他那儿你会悟出，一些原来不被经意的知识，竟有那么多学问，本以为早已知道的问题，却只是识其皮毛，根本没有登堂入室。 外交人员，特别是外交家，在我们局外人看来，庄严、神秘、高深莫测，是可敬而不可及的职业。从开国元勋、赫赫有名的大外交家陈毅，到大名鼎鼎、潇洒倜傥的大才子乔冠华，至当今的中国驻美大使李肇星，这里的“家”不仅包含了对其才华的敬重，也蕴含了对其才华的敬恭和钦佩， 代表泱泱大国，敬而不疏，近而不谑。当然，也由于李肇星在去年美国多枚导弹击中中国驻南使馆后，在美国的主流媒体面前，威严机智，用妇孺皆知的中国谚语，回击了个别记者的刁难而被家喻户晓。 单说春节前夕，中国驻美使馆参赞兼副总领事谭天星代表李肇星大使专程来盐湖城慰问华侨及留学生，召集了“两岸和平统一”和揭批“法轮功”的座谈会，一个下午加半个晚上，从“法轮功”的邪教特征、对人的毒害及产生的灾难性后果，到两岸和平统一、“一国两制”的伟大意义。严肃的话题，谨慎的交谈者，他用巧妙的语言带动了整个会场气氛。用字之巧妙使在座的诸多博士、侨领及留学生由衷钦佩。氛固活跃了，思维也敞开了。当有人问及 当今中国是什么体制、何等制度时，谭天星把中国特色强调得很重，回答了大家想知而易产生疑虑的诸多问题。倘若外交官心中没有对国情的了解，没有对现状的分析，这种场合，这样的话题，面对着这样一些思想活跃、在美国呆了多年的美籍华人，这种感情与形象的对话是很难融合到一起的。可在这个座谈会上，召集人偏偏就融合了，而且融合得挺巧。 外交官的思维好像与常人不同，他们总能从别人习以为常的事物中发现独特的东西，然后又以别人想不到的角度去阐释，并能让人很快自愿接受与理解。也许这是中国外交官特有的深沉、随和、幽默与聪慧的统一吧。看来，外交官既要有知识打基础，又要有文采与口才支撑，谈“洋”能与洋博士平起沟通，聊“土”能将国情、民情、社情烂熟于心，为华侨、留学生服务又要耐心细致，无微不至。 他们站在历史新时代的门槛上 [路透社华盛顿1993年9月15日电]今天，当巴以和平协议签字这件令人想都不敢想的事件成为现实时，人们流下了热泪，高兴得欢笑，互相祝贺。 亨利·基辛格擦去热泪，吉米·卡特的眼睛也湿润了，赛勒斯·万斯喜气洋洋，仿佛新娘的父亲一样，乔治·布什似乎神情严肃。 3 000名来宾穿梭走动，握手致意。其中包括很多曾经为中东和平奔走努力，但最后以失败告终的人。这个事件也许算得上是华盛顿今年的头等大事了。 阿拉法特发言时，拉宾有点坐立不安，把文稿从一个口袋放到另一个口袋，不冷不热地为他的敌人鼓掌，并且是能不鼓掌就不鼓掌。鼓掌时，他的手放得很低，在皮带以下。 他看起来更像是一个被强行拉去看晚间歌剧的体育迷，而不像是个和平缔造者。 他仿佛不愿被人们看见他在鼓掌，因为以色列与巴解组织纷争几十年的痛苦太深了。 阿拉法特比较轻松。但是，拉宾发言时，他也只是消极地站在旁边，只是偶尔鼓几下掌。 当阿拉法特伸出手时，克林顿总统用胳膊把拉宾向前推了一下。 当拉宾握住阿拉法特的手时，来宾们发出了一声清晰可闻的叹息，终于松了一口气。南草坪上好长时间都隐约回响着这一叹息。 (原载《参考消息》1993年9月15日） 三、简练 以最干净利落的语句提供最实在的信息。 多用短句子、简单句，少用长句子、复合句。 最易读的句子——8个词以下； 易读的句子——11个词； 较易读的句子——14个词； 标准句子————17个词； 较难读的句子——21个词； 难读的句子——一25个词； 很难读的句子——29个词