老爸老妈浪漫史台词答题.docVIP

Thats the funny thing about destiny. It happens whether you plan it or not. I mean I never thought Id see that girl again. But it turns out I was just too close to the puzzle to see the picture that was formal.这就是命运最耐人寻味的地方，无论你是否有意得想去做什么。我是指，我从来没想过我还可以见到这个女人。但原来，我只是离拼图太近了而没有看到整副画的全貌。 （翻译摘自百度百科）1、Thats the funny thing about destiny. It happens whether you plan it or not. I mean I never thought Id see that girl again. But it turns out I was just too close to the puzzle to see the picture that was formal.这就是命运最耐人寻味的地方，无论你是否有意得想去做什么。我是指，我从来没想过我还可以见到这个女人。但原来，我只是离拼图太近了而没有看到整副画的全貌。 （翻译摘自百度百科）背景：S01E01，ted对robin一见钟情，最后冲动下说了句I love you而把当时浪漫的约会搞黄了。后来robin给了他暗示可以吻她，但ted没有领略到。本集结尾处说出这段话。他只是离拼图太近而看不清全貌。想不到最后居然和robin做了恋人，再变回朋友。人生的事，真的充满无限可能！2、And that was when I realized why I hung out with Barney,I never got where I wanted to go,but I always got a great story.我终于知道为什么我会和巴尼玩在一起了，我去的地方从来都不是原先讲好的地方，但我总能从中获得不同寻常的经历。背景：S01E03，barney建议ted不要老在同一个酒吧和同一群人来往，生活应该充满挑战，所以 要去舔自由钟。最后ted终于和他一起去舔了，虽然自由钟和硬币的口感差不多，但他却得到新的体会。我们的人生是充满未知数的，有挑战才有激情。3、Kids，when you are single, all youre looking for is happily ever after。 But only one of your stories can end that way the rest ended with somebody get hurt. 孩子，当你们单身的时候，以为感情的结局就是王子公主永远过上幸福快乐的生活。但在你所有的感情经历中，只会有一个是以这种方式结尾，其它都以至少有一个人受伤而告终。（翻译摘自百度百科）背景：S01E04,ted因为一件衬衫想与前度女友natalie复合。可惜完美主义的他在经历了和natalie复合的一段短暂快乐时光后，再次对natalie感到厌倦而与他分手。被两次抛弃的natalie恼羞成怒，用所学的以色列自卫拳术狠狠把ted揍了一顿。结果natalie感情上受伤，ted肉体上受伤。两人都以“受伤”告终。但这段话说得很好，你的感情经历只有一段快乐结尾，其他都可能有至少一人受伤。4、Life is full of changes. One day you have an apartment, the next day its a house of dumplings. But the important stuff doesnt change. To the important stuff.生活是充满挑战的。今天你还拥有一间公寓，但改天也许就变成饺子馆了。但一些重要的东西是不会改变的。为那些重要的东西干杯。背景：S01E08，lily回到自己许久不住的公寓，发现已经被改建成一间中国上海饺子馆。但她重要的几个朋友还在，最后与她一起去了饺子馆吃了顿饭，还听到了marshall以前为她录制的卡带。人生有这几个知己陪伴，就是极大的幸福了。无论顺境逆境，他们都常在你左右。为你的幸福举杯！   6、The best part of ang first kiss is the lead up to it.The moment right before the lips touch.Its like a big durm roll.So,how about we just st