《兰亭集序》_212740.pptVIP

  • 3
  • 0
  • 约3.93千字
  • 约 38页
  • 2017-01-27 发布于天津
  • 举报
《兰亭集序》_212740

“序”及分类 “序”也写做“叙”或称“引”,犹如今日的“引言”、“前言”。是说明书籍著述或出版意旨、编次体例和作者情况的文章。也有对作者作品的评论和对有关问题的研究阐发。“序”一般写在文章前面,列于书后称为“跋”或“后序”。按内容分别属于说明文或议论文。 书序,为书做的序言,如本文。 诗序,是写在诗歌前面的序,如《孔雀东南飞》; 赠序,是临别赠言性质的文章,如《送东阳马生序》 宴集序,古人饮宴,常一同赋诗,集结成册,再推举一人作序。如《兰亭集序》《滕王阁序》 译文: 永和九年,这是癸丑年。暮春三月初,我们在会稽郡山阴县的兰亭聚会,进行修禊活动。众多的贤能之士都来参加,年轻的年长的都聚集在一起。这地方有高山峻岭,茂密的树林和高高的翠竹,又有清澈的溪水,急泻的湍流,波光辉映萦绕在亭子左右。把水引来作为飘流酒杯的弯曲水道,大家列坐在水边,虽然没有管弦齐奏的盛况,可是一面饮酒一面赋诗,也足以酣畅地抒发幽雅情怀。这天,天气晴朗,空气清新,和风拂拂,温暖舒畅。抬头仰望宇宙空间之广大,低首俯察万物种类之繁多,以此放开眼界,开阔胸怀,尽情地享受所见所闻的乐趣,实在是快乐啊。 译文: 人们互相交往,转瞬间度过一生。有的人倾吐襟怀抱负,在家

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档