熟语2016解析.pptVIP

吃独食 破天荒 穿小鞋 抓辫子 咬耳朵 打游击 跑龙套 耍嘴皮 拍马屁 挖墙脚 唱高调 钻牛角尖 唱对台戏 打马虎眼 喝西北风 灌迷魂汤 放马后炮 打退堂鼓 上西天 背黑锅 滚雪球 吊胃口 唱白脸 戴高帽 打包票 念紧箍咒 赶鸭子上架 打圆场 打水漂 打官腔 开后门 闯红灯 开小灶 炒鱿鱼 出洋相 吃闭门羹 背时：倒楣，走倒运。涩人：丢脸。 背时：倒楣，走倒运。涩人：丢脸。 武汉方言俗语大观 一末带十杂，烧火带引伢。 你了解下面这些俗语吗？ 一个笼里关不了两个叫鸡公 三月三，九月九，无事莫打江边走 日里游游荡，夜里熬油亮。 武汉方言俗语大搜罗 疯得扳 喜得屁流了 闷鸡子啄白米 生怕扬尘打破了头 太平洋的警察——管得宽 …… 做笼子 作古当经 半吊子 中华文化的智慧之花 熟 语 谚语 惯用语 歇后语 成语 一、定义 熟语是语言在长期发展过程中逐渐形成的、为人们所习用的、一般不能改变其结构的定型的词组或句子。 Have a try 太平洋的警察——管得宽 做笼子 劈柴劈小头，问路问老头 高山流水 成语 惯用语 歇后语 谚语 （一）谚语 ※概念： 谚语是口耳相传于民间的言简意赅、通俗易懂的短句，凝聚着前人的智慧与经验。 小组活动 讨论2分钟，根据已有信息将谚语补充完整。 老师任意抽查小组回答一题，答对1+。 答错不扣分，可由其他组补答。 （1）________________，知人知面不知心 （2）朝霞不出门，______________ （3）________________，火烧冇良心 （4）今冬麦盖三层被，_________________ （5）_______________，活到九十九 画虎画皮难画骨 雷打不孝子 晚霞行千里 来年枕着馒头睡 饭后百步走 （一）谚语 ※请将下列谚语补充完整： （1）A snow year, a good year. （2）So said, so done. （3）A friend in need is a friend indeed. （4）All Roads Lead to Rome. （5）There is no rose without a thorn. 瑞雪兆丰年 说到做到/言出必行 条条道路通罗马 没有不带刺的玫瑰/世上没有十全的幸福 患难见真情 （一）谚语 ※写作常用的英语谚语，你会翻译吗？ 小组活动 老师分配任务，答对1+/题。 讨论1分钟，翻译语言力求精炼，能用对应的我国谚语请尽量使用。 ※特征： 民族性 （一）谚语 ※特征： 1、罗马不是一天建成的 Rome was not built in a day 2、秋熊早进村，大雪必封门 秋早く熊が里に出ると大雪 （2）地域性 （1）民族性 跳进黄河洗不清 长江后浪推前浪 白露镰刀响，秋分砍高粱 晚稻不过秋，过秋九不收 （南方） （北方） （二）歇后语 ※概念： 歇后语也叫俏皮话（文字游戏），是由两部分组成的一种特殊语言形式：前面是引子，像谜面；后面是注释，像谜底。 小组活动 讨论2分钟，根据已有信息将歇后语补充完整。 老师任意抽查小组一成员的讲义，答对1+/题，共计5+/组，答错不扣分。 引子 注释 （二）歇后语 武汉的歇后语丰富多彩、形象生动、妙趣横生， 充分体现了武汉人的幽默情趣。你能将它们补充完整吗？ （1） 背时（湿） （2）许仕林的妈—— 涩(蛇)人 引子 注释 （二）歇后语 武汉的歇后语丰富多彩、形象生动、妙趣横生， 充分体现了武汉人的幽默情趣。你能将它们补充完整吗？ 背时（湿） （3） （4） （5） 试想下，如果我们将歇后语变为歇前语，表达效果有何不同？ 寿星佬上吊—— 我看你真是 活得不耐烦了。 （二）歇后语 ※思维扩展： 水仙不开花——装蒜 孔夫子搬家——尽是书（输） 引子 注释 小组竞赛：你来比划我来猜 竞赛规则： 1、每组选派两位成员背对黑板来猜题。二人中有一人答对即算成功，累积3个可获1+/组，此外每增加答对一个，获1+/组。 2、其他小组成员面对黑板来比划。比划者可以用语言和肢体动作来陈述，但不许说出词组中包含的任何字，包括某个字的读音、写法和英文，否则视为答题失败。 3、限时60秒。遇到障碍词小组可以选择PASS，但PASS意味放弃该词。小组长一定要组织有序！ 4、周围的观众不得提醒，否则取消所在小组的游戏资格。 （三）惯用语 背时：倒楣，走倒运。涩人：丢脸。 背时：倒楣，走倒运。涩人：丢脸。