历代诗词精选101.docVIP

101浪淘沙 刘禹锡 九曲黄河万里沙， 浪淘风簸自天涯。 如今直上银河去， 同到牵牛织女家。 注词释义 浪淘沙：唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易，其形式为七言绝句。后又用为词牌名。 九曲：自古相传黄河有九道弯。形容弯弯曲曲的地方很多。 浪淘：波浪淘洗。 簸：掀翻。 牵牛织女：银河系的两个星座名。自古相传，织女为天上仙女，下凡到人间，和牛郎结为夫妇。后西王母召回织女，牛郎追上天，西王母罚他们隔河相望，只准每年七月七日的夜晚相会一次。 古诗今译 万里黄河弯弯曲曲挟带着泥沙，波涛滚滚如巨风掀簸来自天涯。现在可以沿着黄河直上银河去，我们一起去寻访牛郎织女的家。 莫道谗言如浪深，莫言迁客似沙沉。千淘万漉虽辛苦，吹尽狂沙始到金.不要说小人的馋言,宛如江河的浪涛一般深不可测,不要说被贬官的人,就好似流沙一样沉沦江河.千淘万漉虽然辛苦,但是去掉了散沙就能得到闪先的黄金 编辑本段石头城 　　【唐】刘禹锡 　　山围故国周遭在，潮打空城寂寞回。 　　淮水东边旧时月，夜深还过女墙来。 　　1：选自《全唐诗》卷三百六十五。刘禹锡，中唐诗人。这首诗借描写石头城的萧条景象，寄托国运衰微的感慨。石头城，古城名。本是古金陵城，三国时孙权重筑用此名。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城，至唐废弃。今为南京市。 　　2：石头城：在今南京市西清凉山上，三国时孙吴就石壁筑城戍守，称石头城。后人也每以石头城指建业。 　　3：故国：即旧都。石头城在六朝时代一直是国都。 　　4：周遭：环绕。 　　5：淮水：指贯穿石头城的秦淮河。 　　6：旧时：指汉魏六朝时。 　　7：女墙：指石头城上的矮城。 　　群山依旧，环绕着废弃的故都， 　　潮水如昔，拍打着寂寞的空城。 　　淮水东边，古老而清冷的圆月， 夜半时分，窥视这昔日的皇宫。 　 ?? 酬乐天扬州初逢席上见赠 　　唐代 刘禹锡 　　巴山楚水凄凉地，二十三年弃置身。 　　怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。 　　沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。 今日听君歌一曲，暂凭杯酒长精神。作品注释 　　（1）酬：答谢，这里是以诗相答的意思。 　　（2）乐天：指白居易，字乐天。 　　（3） 巴山楚水：古时四川东部属于巴国，湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡曾被贬到这些地方做官，所以用巴山楚水指诗人被贬到之地。 　　（4）二十三年：从唐顺宗永贞元年（805年）刘禹锡被贬为连州刺史到写此诗时，共22个年头，因第二年才能回到京城，所以说23年。 　　（5）弃置身：指遭受贬谪的诗人自己。置：放置。 　　（6）闻笛赋：指西晋向秀的《思旧赋》。三国曹魏末年，向秀的朋友嵇康 、吕安因不满司马氏篡权而被杀害。后来，向秀经过嵇康、吕安的旧居，听到邻人吹笛，勾起了对故人的怀念。 序文中说：自己经过嵇康旧居，因写此赋追念他。刘禹锡借用这个典故怀念已死去的王叔文、柳宗元等人。 　　（8）怀旧：怀念故友。 　　（7）翻似：倒好像。翻：副词，反而。 　　（9） 烂柯人：指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴，看见两个童子下棋，就停下观看。等棋局终了，手中的斧把已经朽烂。回到村里，才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑，人事全非，暮年返乡恍如隔世的心情。 　　（10） 长(zhǎng)精神：振作精神。 长：增长，振作。 　　（11）空吟：徒然地吟诵。 译文巴山楚水一片荒远凄凉，二十三年来，我被朝廷抛弃在那里。回到家乡熟悉的人都已逝去，只能吟着向秀闻笛时写的《思旧赋》来怀念他们，而自己也成了神话中那个烂掉了斧头的人，已无人相识，真令人恍如隔世啊。我如同一艘沉船，新贵们好比千帆竞渡，飞驰而过，又如一棵病树，眼前都是万木争春，生机盎然。今天听到你为我歌唱的那一曲，就凭借这杯美酒重新振作起精神吧。?? 赋得古原草送别 　　 【白居易】 　　离离原上草，一岁一枯荣。 　　野火烧不尽，春风吹又生。 　　远芳侵古道，晴翠接荒城。 　　又送王孙去，萋萋满别情。[2] 译文 注释 　　赋得：凡是指定、限定的诗题例在题目上加“赋得”一词。 　　离离：形容野草茂盛，长长下垂的叶子随风摇摆的样子。 　　枯：枯萎。 　　荣：繁荣茂盛。 　　远芳：草香远播。 　　侵：侵占，覆盖。 　　晴翠：晴朗的阳光下的一片野草。 　　荒城：荒凉、破损的城镇。 　　王孙：贵族子孙、公子，这里指远方的友人。 　　[3] 译文 　　草原上的野草长得很旺，每年都会经历枯萎和繁荣的过程。野火也无法将它烧尽，春风一吹，它又生长了出来。野草的香味远远传来，阳光下，翠绿的野草通向那荒凉的城镇。又送走了亲密的好朋友，这繁茂的草儿也充满着离别之情