新农合 ew rural cooperative medical system.docVIP

补充养老保险 the supplementary pension insurance 保值增值 value preservation and increase 补偿无过失 responsibility-free compensation 参保缴费 the employees’ participation in the system and contribution to the fund 城镇职工基本医疗保险 basic medical insurance system for urban employees 城镇个体工商户 urban self-employed businessmen 城镇街道社区企业 private and urban community enterprises 财政力量 financial strength 产假 maternity leaves 大同社会 a world of harmony 待业 laid off 大额医疗费用补助 large-amount medical bill subsidies 大病统筹 medical expenses incurred by major diseases 多元化的医疗服务体系 a multi-level medical service guarantee system 低层次保障 a low-level guarantee 地方社会保险监管机构 the local social insurance supervisory bodies 非公有制企业 non-public ownership 非中共党派 non-communist parties 福利设施 welfare facilities 分立账户 separate accounts 分级管理机构 multi-tier management structure 国家基本养老保险 state basic pension insurance 国务院 state council 国有企业 state-owned enterprises 国有部门 state organs 个人储蓄养老保险 individuals’ savings deposit pension insurance 个人账户 personal accounts 股权资产 equity assets 公费医疗 the state-funded medical system公务员 civil servants 公务员医疗补助 medical allowance for civil servants 工伤保险条例 the Regulations on Labor Insurance 工伤补偿 work injury compensation工业事故 industrial accidents 工伤保险 the work injury insurance system 和谐社会 harmonious society 集体福利津贴 public welfare subsidies 基本生活水平 the basic living standard 集体经济 collective economy 集体所有制企业 collective ownership 疾病预防 disease prevention 结算体系 settlement system 计划生育 family planning 金保工程 golden insurance project 康复服务 rehabilitation service 劳动保险条例 Labor Insurance Regulations 劳动鉴定委员会 the Labor Appraisal Committees 劳动与社会保障部门 labor and social security departments 离退休官员 retired veteran officials 民办非企业单位 privately-owned non-enterprise units 门诊病人 outpatients 农民工 rural migrant workers农村合作社 rural households cooperatives 年度平均工资 annual average salary 平均主义 equalitarianism 平均月工资水平 the average monthly salary 企业年金 enterprise annu