笔译重点词语句.docVIP

第二章：? 懦夫：?yellow-belly??? 凶悍的女人：?dragon?lady? 打草惊蛇：to?beat?about?the?bush??? 亡羊补牢：To?lock?the?stable?door?after?the?horse?has?been stolen? 骨鲠在喉：To?have?a?bone?in?one’s?throat?? 同舟共济：To?be?in?the?same?boat? 怒发冲冠：To?make?one’s?hair?stand?on?end?? 翻天覆地：To?move?heaven?and?earth? 蜀犬吠日：To?bark?at?the?moon??? 洗手不干：To?wash?one’s?hands?of? 食言：To?eat?one’s?words?? 拖后腿：To?pull?somebody’s?leg? 缘木求鱼：To?seek?a?hare?in?a?hen’s?nest? 挂羊头卖狗肉：Cry?up?wine?and?sell?vinegar? 一箭双雕：at?a?stone’s?throw?? 守口如瓶：Dumb?as?an?oyster? 满腹文章：Have?a?mind?crammed?with?knowledge? 胆小如鼠：As?timid?as?a?hare? 一丘之貉：Birds?of?a?feather?