11.26.14.rel.stateemergencyoperationscenterforforecasted.docVIP

即時發佈：2014 年 11 月 26 日 州長 CUOMO 啟動州應急行動中心以應對預報的降雪 暴雪將會侵襲紐約局地，直至週四清晨 州長 Andrew M. Cuomo 今日指示啟動紐約州應急行動中心(Emergency Operations Center)，以準備 好應對預計將會侵襲整個紐約市地區、Hudson Valley、首府地區及 Mohawk Valley 的最厚達 16 英 吋的暴雪和吹雪。國家氣象局(National Weather Service)已對該等地區及週邊發佈了冬季天氣提示 和預警，並預計從今日一早開始，暴風雪將從南向北移動，且一直持續至週四感恩節。 「隨著紐約面臨又一場冬季風暴，應急行動中心將會確保提供可用資源來保障居民及遊客於感恩 節假日出行時的安全，」州長 Cuomo 說。「我敦促廣大司機避免不必要的旅行，但如若必須駕車 出行，則務必謹慎駕駛，並於動身前核查一下您的路線。」 州長 Cuomo 已啟動了 Hawthorne 中的紐約州應急行動中心，直至週四。今晨，州長視察了應急行 動中心，並聽取了下列機構代表對本次啟動的簡報：國土安全及緊急服務署(Division of Homeland Security and Emergency Services)、應急管理辦公室(Office of Emergency Management)、火災防控辦 公室(Office of Fire Prevention and Control)、交通部(Department of Transportation)、環保部 (Department of Environmental Conservation)、紐約州高速路管理局(New York State Thruway)、州警 察局(State Police)、資訊技術服務處(Information Technology Services)，及公共服務委員會(Public Service Commission)。 為應對風暴，本州已於紐約市與 Albany 之間準備了 911 臺鏟雪車、1,800 多名鏟車操作人員及 130,000 多公噸的道路用鹽。 州長同時宣佈採取下列交通限制措施來應對預計的地區暴雪： ? 從 2014 年 11 月 26 日週三早 7 點開始，長掛車將禁止駛入紐約州高速路管轄下的 I-90 從 32 號立交橋(Westmoreland/Rome)至 24 號立交橋（24 號出口）路段，雙向；及 I-87 從 24 號立交橋(Albany)至紐約市線路段，雙向。將會視路況變化發佈更新。 ? 從 2014 年 11 月 26 日週三早 7 點開始，商用車將於雙向禁止駛入 84 號州際公路從賓夕法 尼亞州邊境至康涅狄格州邊境路段。 Chinese  所有道路上的司機皆應務必注意，掃雪車的最快行駛速度為 35 英哩每小時，且很多情況下低於規 定限速，如此方能確保撒出的鹽可留在行駛車道上，而非在路面散開。在州際公路上，掃雪車時 常會並排作業；此乃一次性清掃多條車道最為高效和安全的方式。 另外，司機和行人應注意，掃雪車司機的視距有限，且掃雪車的大小和重量令其非常難以迅速地 操控和停車。從除雪犁後方吹出的雪會嚴重降低能見度，或導致「雪盲」。司機不應試圖超越或 緊隨掃雪車。對於司機來說，最安全的做法是在掃雪機較遠後方，已被清理和撒鹽的道路上行駛。 冬季安全駕駛最重要的一些技巧包括： ? 切勿在掃雪機後方保持過近車距，或試圖超車。請記住，掃雪機前方的公路通常覆蓋著冰 雪； ? 依據路況調整行車速度，並與其他車輛保持安全距離； ? 冬季出行時應預留充裕的時間，在除雪作業過程中耐心等候； ? 由於橋面結冰速度較路面快，橋面通常濕滑； ? 雖然黑冰很罕見，但仍應留心，一旦路面溫度低於零度，便會出現黑冰，導致路面濕滑； ? 應盡可能隨身攜帶手機，但不可在駕駛時收發短訊；分心駕駛屬非法行為，在風暴中該行 為更為危險； ? 如您的車輛被困大雪中，切勿冒險離開車輛； ? 在車中儲備緊急救援物資，包括砂、鏟、照明彈、增壓電纜、鋼絲繩、刮冰器、可攜式收 音機、電筒、毛毯和保暖衣物； ? 將您的目的地、預計的行車路線、預計抵達時間告知負責任的人員；及 ? 如車輛出現故障、遇到事故，或被困大雪中，請保持冷靜，切勿驚慌。 司機亦應於車內備好下列應急物品： ? 手電筒和備用電池 ? 充滿電的手機和汽車充電器 ? 基本急救箱 ? 毛毯或睡袋 ? 備用衣物，包括雨具、靴子、手套和襪子 ? 擋風玻璃刮刀和刷子 ? 滅火器 ? 鐵鏟 ? 沙子、道路用鹽和/或貓砂（牽引時使用） ? 輪胎防滑鏈或牽引墊 ? 基本工具箱，包括鉗子、扳手和螺絲刀 ? 牽引繩 ? 電池跨接線 ? 公路照