文言文翻译技课件.pptVIP

文言文翻译 技巧 思考:命题者为什么要选这三句作翻译题，有什么命题规律？ （1）尔岂亿我为不能耶？顾吾弓差软。（3分） （2）整展拜起，侧立，不予之一言。（3分） （3）肃入，对坐，出酒馔，执礼甚恭，且录其居止。（4分） 反问句式、通假字“亿”通“億” 的理解、 “顾” 的理解 “展”理解，“侧”的理解，省略句， “肃” 的理解，“执礼” 的理解，录的理解，句意 命题一般选择含有 的句子 关键词语、特殊句式 思考：命题时是根据什么拟定评分标准（细则）的？ （1）尔岂亿我为不能耶？顾吾弓差软。（3分） （2）整展拜起，侧立，不予之一言。（3分） （3）肃入，对坐，出酒馔，执礼甚恭，且录其居止。（4分） 一词多义“肃” 1分，“执礼” 1分，录1分，句意1分 反问句式1分、通假字“亿”通“億” 1分、 “顾” 1分 “展”理解1分，“侧”的理解1分，省略句1分， 评分标准往往体现在句子的几个 关键得分点 试给下面答案打分 （1）尔岂亿我为不能耶？顾吾弓差软。（3分） （2）整展拜起，侧立，不予之一言。（3分） （3）肃入，对坐，出酒馔，执礼甚恭，且录其居止。（4分） 反问句式1分、通假字“亿”通“億” 1分、 “顾” 1分 “展”理解1分，“侧”的理解1分，省略句1分， 一词多义“肃” 1分，“执