非 主 流 翻 译中.pptVIP

非 主 流 翻 译 拿破仑全面战争介绍片原文：  “My enemies are many, my equals are none. In the shade（荫凉） of olive trees, they said Italy could never be conquered. In the land of pharoahs（法老） and kings, they said Egypt could never be humbled（谦卑）. In the realm（范围，领域） of forest and snow, they said Russia could never be tamed（驯服）. Now they say nothing. They fear me ,like a force of nature, a dealer（交易者） in thunder and death. I say I am Napoleon, I am emperor........Burn it” My enemies are many, my equals are none. In the shade（荫凉） of olive trees, they said Italy could never be conquered. In the land of pharoahs（法老）