设备翻译-西安译佳翻译公司供参考学习.docVIP

风烟控制系统 Air and Flue Gas Control System 一般把送风控制系统、炉膛压力控制系统、一次风压控制系统、二次风控制系统、磨煤机出口风温和风量控制系统称为风烟控制系统。 Generally, the air supply control system, the furnace pressure control system, the primary air pressure control system, the secondary air control system, the coal mill output air temperature and air flow control system are called the air and flue gas control system. 1.磨煤机出口风温和磨煤机出口风量控制系统。 1. Coal mill outlet air temperature coal mill outlet air flow control system. 磨煤机风系统是设置冷热风调节挡板的风温/风量控制系统。由于冷风或热风挡板任一挡板开度的变化，都会影响到风量和温度的调节，因此在负荷变动时，对磨煤机的出口风温和出口风量的控制比较困难。对磨煤机出口风温和磨煤机出口风量控制所采用的方法是：温度调节器的输出在控制热