MENU.pptVIP

MENU 【登高】 【作者介绍】 【韵译】 【诗文解释】 【注解】 【诗文赏析】 【鉴赏】 【篆刻】 【登高】 作者: 杜甫 风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。 无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。 万里悲秋常作客，百年多病独登台。 艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。 【作者介绍】 杜甫——唐代诗人。字子美。后世称之为杜少陵，杜工部。 杜甫此期诗作现存20余首，多是五律和五古，以《望岳》为代表。杜甫一生都将“致君尧舜上，再使风俗淳”作为自己的人生理想。 【注解】 １、渚：水中的小洲。 ２、回：回旋。 ３、百年：犹言一生。 ４、潦倒：犹言困顿，衰颓。 ５、新停：这时杜甫正因病戒 酒。 6、 哀：凄清的声响。 【注解】（2） 7、 落木：落叶 8、萧萧：拟声词，草木摇落声，这里指风吹落叶声音。 9、艰难：指时危。 10、苦：甚、极 11、苦恨：深恨 【韵译】 天高风急秋气肃煞，猿啼十分悲凉； 清清河洲白白沙岸，鸥鹭低空飞回。 落叶飘然无边无际，层层纷纷撒下； 无尽长江汹涌澎湃，滚滚奔腾而来。 身在万里作客悲秋，我常到处漂泊； 有生以来疾病缠身，今日独登高台。 时世艰难生活困苦，常恨鬓如霜白； 困顿潦倒精神衰颓，我且戒酒停杯。 【诗文解释】 天高风急，猿啸