1外文文献翻译原文及译文合编.doc

华 北 电 力 大 学 科 技 学 院 毕 业 设 计（论 文）附 件 外 文 文 献 翻 译 学 号： 121912020115 姓 名： 彭钰钊 所在系别： 动力工程系 专业班级： 测控技术与仪器12K1 指导教师： 李冰 原文标题： Infrared Remote Control System Abstract 2016 年 4 月 19 日红外遥控系统 摘 要 红外数据通信技术是目前在世界范围内被广泛使用的一种无线连接技术，被众多的硬件和软件平台所支持。红外收发器产品具有成本低，小型化，传输速率快，点对点安全传输，不受电磁干扰等特点，可以实现信息在不同产品之间快速、方便、安全地交换与传送，在短距离无线传输方面拥有十分明显的优势。红外遥控收发系统的设计在具有很高的实用价值，目前红外收发器产品在可携式产品中的应用潜力很大。全世界约有1亿5千万台设备采用红外技术，在电子产品和工业设备、医疗设备等领域广泛使用。绝大多数笔记本电脑和手机都配置红外收