日语发表 秒速五厘米学习指导书.pptVIP

秒速5センチメートルa chain of short stories about their distance私の好きな映画 李文嬋の発表 日本語1201班 1、秒速　 【びょうそく】　◎ 　 秒速 2、監督 　　　　　　 【かんとく】　　◎ 　 导演 3、新海誠 まこと しんかい 4、フリーランス 自由工作者 5、光　 【ひかり】 ③　　 光线 6、霊気 　 【れいき】 ①　 神秘的气氛　 7、ハーモニー ① 协调，和谐 8、雲 【くも】 ① 云朵 9、追う 【おう】 ② 追逐 10、役割 【やくわり】 ◎③ 角色 11、鹿児島 【かごしま】 ◎ 鹿儿岛 12、桜花抄　　 【おうかしょう】 ①　　　 樱花抄 13、コスモナウト　　　　　　　　　　　　　　宇航员 14、主題歌 【しゅだいか】 ◎ 主题曲 15、モノローグ 【モノローグ】 ③ 独白 16、ラブストーリー ④ 爱情故事 17、体験 【たいけん】 ◎ 体验 18、思考 【しこう】 ◎ 思考，想法 19、転校生 【てんこうせい】 ① 转校生 20、永遠 【えいえん】 ◎ 永远 21、近づける 【ちかづける】 ③ 靠近 22、お馴染み 【おなじみ】 ◎ 熟识 23、振り返る 【ふりかえる】 ③ 回头看 24、姿 【すがた】 ① 身影 25、距離 【きょり】 ① 距离 まこと しんかい　　新海誠 　　　　 星之声 雲のむこう、約束の場所 星を追う子ども 秒速5センチメートル 監督 役割 すみだ かなえ 澄田 花苗 とおの たかき 遠野 貴樹 しのはら あかり 篠原 明里 ストーリー 秒速5センチメートル 明里 『ねぇ、秒速５センチなんだって』  呐 听说是5cm/s貴樹 『え、なに？』  什么 在说什么呢明里 『桜の花の落ちるスピード。秒速５センチメートル』 樱花花瓣飘落的速度 是5cm/s貴樹 『ふーん???。明里そういうことよく知っているよね』 嗯 明里在这方面懂得挺多的啊明里 『ふーん。ねぇ、なんだかまるで雪みたいじゃない？』 呐你不觉得很像雪花吗貴樹 『そうかな???。あっ！　ねぇ、待ってよ』 也许吧 喂等等我 明里　『貴樹くん。来年も、一緒に桜見れるといいね』 贵树同学??要是明年也能一起赏樱花就好了 遠野貴樹サマへ！ たいへんご無沙汰しております。 こちらの夏も暑いけれど、東京にくらべればずっと過ごしやすいです。 でも今にして思えば、私は東京のあの蒸し暑い夏も好きでした。 溶けてしまいそうに熱いアスファルトも、陽炎のむこうの高層ビルも、 デパートや地下鉄の寒いくらいの冷房も。 私たちが最後に会ったのは小学校の卒業式でしたから、あれからもう半年です。 ねぇ、貴樹クン 。 私のこと覚えていますか？ 远野贵树敬启 许久未曾与你联络 虽然我们这里的夏天也很炎热 但跟东京比起来 感觉舒服多了 不过现在想想 我也很喜欢东京闷热的夏季 好似要溶化了一般的柏油路 透过闷热空气望见的高楼大厦 还有像便利店和地铁站里凉到发冷的冷气 我们最后见面 是在小学的毕业典礼上吧 如今已经过去了半年 喂 贵树同学 你还记得我嘛 その瞬間、永遠とか心とか魂とかいうものが、どこにあるのか、わかった気がした。　１３年間生きてきたことの全てを分かち合えたように僕は思い、　それから次の瞬間、たまら