第一、二、三、四章权版贸易复习2.docVIP

绪 论 版权贸易与一般图书贸易的区别 一般图书贸易 图书版权贸易 贸易的标的物 有形财产，可以用具体的标准衡量图书质量的高低 无形财产，无具体标准可以衡量其质量的 贸易的支付标准 有确定的价格，并在版权页中明确标出价格 无固定价格，一般以引进方的经济利益为理据 贸易过程的复杂程度 一手钱，一手货的简单交易 涉及版权保护、版权价格的确定、支付、交易双方的权利义务等问题，贯穿图书版权贸易的全过程 贸易双方当事人 买方是普通读者，卖方是出版机、批发商或零售机构 双方是同行，是出版机构或版权代理机构 二、国际技术贸易与版权贸易 1、国际技术贸易的概念 国际技术贸易是指按一般的商业条件，通过一定的方式，以不同国家的法人和自然人为对象而进行的有偿的技术转移。 判断标准： 首先，它具有国际性； 其次，标的物具有特殊性； 商标、专利、商业秘密。 2、版权贸易的概念 版权贸易就是指版权所有人与作品使用人之间，就有偿转移某部文学、科学或艺术作品之版权中某项或几项财产权(作品使用权)进行的经济活动。 版权贸易的标的物是版权（准确的说是版权中的经济权利），而版权则包括经济权利和精神权利两部分。版权贸易中交易的内容多是版权中的经济权利，对于版权中的精神权利是否可以贸易的问题，绝大多数国家采取不允许的态度。 版权贸易的内涵，不单纯是指文艺、科技作品的传递，还应包括对该作品的推广和吸收。图书的营销是版权贸易的重点。 第二节 版权贸易的内容 一、版权贸易的主体 1、版权人 即版权的所有人，包括版权的原始主体和继受主体。版权的原始主体一般是作者，继受主体是指作者之外，通过受让、受赠和继承等方式获得版权的人，如委托人、继承人、译者、注释者等。 继受主体主要有三种： 依照合同关系产生的，如雇主、委托人等； 通过继承和受让方式产生的，如继承人和受让人等； 通过对作品的整理、改编、注释、翻译而产生的，如译者、注释者等。 2、出版社 在欧美的许多国家，作者通常是将其作品版权中的经济权利授权给出版社，由出版社代理他处理相关版权事宜。 3、版权代理机构 版权代理是作品的版权人将其所有的版权的某些经济权利授权给某个机构或个人，让其代表自己行使。 版权代理机构最早产生于法国，1777年，法国剧作家作曲家协会，它的建立开创了版权代理制度的先河。 1988年，内地设置了第一家版权代理机构——中华版权代理总公司。 二、版权贸易的客体 版权贸易的客体是版权人所拥有的作品版权中经济权利。 1、翻译权 2、影印权 3、改编权 4、连载权 5、俱乐部权 三、版权贸易的合同 根据版权贸易形式的不同，版权贸易合同分为版权许可合同和版权转让合同。 四、版权贸易的相关法律 确定适用的法律是版权贸易中一个极其重要的问题。 第三节 版权贸易的主要形式 一、版权许可 版权许可是版权贸易中最基本、最重要的交易形式。 版权持有人通过签订版权的许可合同，将版权中的一项或多项经济权利让渡给引进方的过程。 （一）一般许可 1、独占许可 2、排他许可 3、非独占许可 4、分许可 5、交叉许可 （二）集体许可 1、一揽子许可 集体（组织）——集体（组织） 2、中心许可 多用于表演权、录制权、广播权方面。 集体——个人 版权持有人组织向单个个体授予版权，并获得报酬的贸易形式。 二、版权转让 （一）版权转让的类型 1、根据版权转让中所转让的版权是否完整，可分为全部转让和部分转让。 2、根据版权转让是否有时间限制，可分为临时转让和永久转让。 3、根据版权转让是否需要付费，可分为有偿转让和无偿赠与。 （二）版权转让中的限制条件 首先，合同生效方式上的限制； 其次，合同形式上的限制； 最后，合同期限上的限制 三、版权许可与版权转让的区别 1、二者在权利是否转移上存在差异； 2、二者在交易权利的处置权上存在差异； 3、二者在侵权的处理上存在着差异； 4、二者在版权价格的构成上存在着差异。 第四节 欧美主要国家版权贸易的一般状况 一、简述英、美、德、法四国的版权贸易状况 ㈠英国的版权贸易 英国是世界上最早对版权实施保护的国家，也是版权贸易历史最长的国家。 ㈡美国的版权贸易 美国是现代版权制度最为完善的国家，也是目前版权贸易最为活跃的国家。 欧美主要国家版权贸易的基本特征 ㈠拥有一整套比较完善的版权贸易保护政策 ㈡采用比较宽松的文化政策，鼓励创作 ㈢各个国家都在努力建立新的经济模式 信息的商品、产业化是这种经济模式最重要的特征。 三、版权贸易的现状 1、版权贸易在业界受到更广泛的重视 2、版权贸易的数量和效益显著增加 3、与西方大型出版社进行大型项目合作 4、版权引进的品种日益丰富 5、版权贸易