对中美医疗剧的一点比较.docVIP

——对中美医疗剧的一点比较　　在美、日等国的电视系统中，医疗剧盘踞了很大的份额，堪称是年年出新作，老剧频获奖。比拟较而言，我国电视剧作品中此类题材的上风并不显著。有些人在看到《实习医生格蕾》等美剧里那些令人目迷五色的手术技能、仪器设备后，感叹中国医护水平存在重大的滞后。事实上，无论是技术手段，仍是治理模式，我国的医疗行业都处在与国际接轨的发展过程中，虽尚未达到最进步的水平，但步调却远远超前于其在影视作品中的再现。本文试以《ER》《实习医生格蕾》《无限生机》等剧为例，浅析中美电视剧在“医疗剧”领域内创作的异同。 　　一、美国“医疗剧”与中国“医疗题材电视剧” 　　医疗剧是美国传统电视剧类型中的一种。从严厉意义上来说，大部门出当初我国电视屏幕上、以医院为背景、反映医护人员生活的作品，并不构成“医疗剧”，称之为“医疗题材电视剧”更为合适。 　　维基百科在medical drama的词条下提到，从1961年的《Dr. Kildare》开始，医疗剧逐渐成为美国的一种现象。剧中主人公以实习医生（intern）的身份亮相，一出场就被老医生教诲，Our job is to keep people alive, not to tell them how to live。从这个“宗旨句”中不难发现，当时的医疗剧，虽然仍旧以“白人男性起死回生”为主，但开始参加了对医患关系的一些思考。经过几十年内的发展，到集大成之作《ER》问世时，医疗剧已领有了自己独特、成熟的叙事手段和表现技法，再然后，屡试不爽。 　　美国电视剧之所以类型特点凸起，与其制造方法跟市场请求有很大关联。电视剧作为商品，盈利是第一要务，必需有一套“清规戒律”来确保作品的胜利，或者说，是确保不会失败（零逻辑null logic的体现，即美国人普遍通过当前举动防止未来的失败）。于是，电视在长期的发展中演绎了各式可行的类型，总结出各种成功的公式，相互组合、机动应用，但万变不离其宗。如医疗剧，往往采取两组线索，即医务职员的主线和单集中病患的分线相联合，应用时空在镜头中的特别表白，营造缓和氛围，提炼人道内涵。目前正在播出的《House》《整形室》《私人诊所》，还有CBS最新推出的《Three rivers》，无一不采用这种情势。 　　在我国，医疗剧展现出的是另一种面孔。早期的《希波克拉底誓言》，片子《人到中年》等作品，旨在拷问医生这个特殊群体的职业道德，对其在社会生活中的现状进行反思；近些年来能让人一下想到的《柳叶刀》《最后诊断》《都是天使惹的祸》等，则依靠权术奋斗、三角恋、偶像元素等书写产生在医院的故事，整部剧中也许会出现几个贯串的病例，但重要是为了给医生之间不同高度的技巧程度、道德准则一个表现出口。假如剔除掉特定的背景因素和一身白衣，这些故事完整可以发生在任何一个范畴，并不具备构成类型的根本要求。 　　国内的医疗类型剧浮现出这种姿势，我以为是有起因的。“病”在中国传统观念里是一个禁忌，针对“药”“煎锅”“药渣”等一系列划定的处置方式，看似封建科学，实在反映了民族观点里的敬畏和避讳，导致国人长期对“病”以及与之相干的“生老病死”的胆大妄为。而这种态度，又起源于农耕文化特有的哲学基础。西方大陆文明对迷信的器重，与作为大陆文明代表的中国古典哲学观对伦理的强调构成了一组二元对峙，可以说是感性和理性的对破，也可以说是“知者乐水，仁者乐山；知者动，仁者静；知者乐，仁者寿”。哲学根基决定了当代美国思维中的适用主义准则和对隐含动因的执着，所以也就有了对“史上最牛内科佬”Dr. House就千奇百怪的病例进行“不择手腕”考量的直观表现（《House》）。比较而言，国人接受起“做作发生”“就是这样”“变故”要轻易得多，省略掉的定量剖析过程，其实也就省略了《Star Trek》及其造成的长期影响，省略了超人、蝙蝠侠的好汉模式，省略了医疗剧、罪案剧等在各自领域内对专业的深入发掘。专业背景的缺失导致了国产医疗剧“放之四海却皆准”的怪景象，除此之外，还有来自电视剧叙事话语的影响。逐日观看、持续收视的中国观众习惯于线性叙事（即便是单线），《ER》之类用医患双线描摹世间百态的作品对我们来说可能过于宏大。在将其进行简略化处理的过程中，去掉不愿写的“病”和不习惯写的“医”（治疗过程），剩下了医生这个同样有七情六欲的群体，“医疗剧”于是被泛化了。 　　其实，向美式医疗剧“取经”具有可行性和一定的踊跃意义。 　　二、从《ER》《实习医生格蕾》和《无限生机》看美、中在类型化医疗剧范围内的异同 　　近些年来，海内电视工作者的视角越来越广阔，通过模拟、学习，一直扩大国产电视剧形态。其间，发生了一系列“怪样子”式的笑话，但也有有力、有利的尝试，《无限生机》就是其中的一部作品。 　　1.叙事特色