简化版第9讲长句的翻译摘要.ppt

* 悉尼翻译学院独家赞助。大赛协办方：南开大学、中国翻译协会社科翻译委员会、四川省翻译协会和成都通译翻译有限公司。 一、大赛形式：本届大赛为英汉翻译，参赛原文发布于商务印书馆网站（/）、《英语世界》2013年第5期和《英语世界》官方博客 （/theworldofenglish）。 二、参赛要求：1. 参赛者国籍、年龄、性别、学历不限。2. 参赛译文须独立完成，不接受合作译稿。3. 参赛译文及个人信息于截稿日期前发送至电子邮箱：yysjfyds@。三、大赛时间：起止日期：2013年5月1日～2013年7月20日。奖项公布时间：2013年10月，在《英语世界》杂志、微博和博客中公布大赛评审结果。 第四届“《英语世界》杯”翻译大赛 * 四、奖项设置：所有投稿将由主办单位组织专家进行评审，分设一、二、三等奖及优秀奖。一、二、三等奖获奖者将颁发奖金、奖品和证书，优秀奖获奖者将颁发证书和纪念奖。 六、特别说明：1. 本届翻译大赛不收取任何费用。2. 本届翻译大赛只接受电子版投稿，不接受纸质投稿。3. 参赛译文一经发现抄袭或雷同，即取消涉事者参赛资格。 * 【翻译大赛原文】The Alternate Life The alternate life is the consequence of the communications revolution of th